83-582.
mvp-aeschylus-tlg0085-tlg006-wecklein1888-com-ger1-38
erstes Epeisodion, geteilt durch einen Kommos (305— 476). Anagnorismos und Vorbereitung der Rache.
551.
mvp-aeschylus-tlg0085-tlg006-wecklein1888-com-ger1-298
D. i. gieb an, was die einen zu thun, die anderen zu unterlassen haben.
552.
mvp-aeschylus-tlg0085-tlg006-wecklein1888-com-ger1-299
Damit wird die Beseitigung der Elektra, deren Schauspieler nunmehr die Rolle der Klyt. zu übernehmen hat, motiviert.
553.
mvp-aeschylus-tlg0085-tlg006-wecklein1888-com-ger1-300
αἰνῶ (
παραινῶ, vgl. 711,
Suppl. 185
)
δὲ κρύπτειν τάσδε für
τάσδε (die Frauen des Chors)
δὲ κρύπτειν αἰνῶ.
συνθήκας, Verabredungen, Abmachungen, wie sie 558 ff. angegeben werden.
555.
mvp-aeschylus-tlg0085-tlg006-wecklein1888-com-ger1-301
ληφθέντες ἐν ταὐτῷ βρόχω, vgl. den bei Makar. III 85 213 Sprichwort angeführten Trimeter
ἐν τοῖς ἐμαυτοῦ δικτύοις ἁλώσομαι (
ἐπὶ τῶν ὑπὸ τῶν ἰδίων πανουργιῶν ἁλισκομένων).