Aeschylus Persians 898

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Persians. Aeschylus. . 2026.

Current edition Experimental

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Commentary

Critical apparatus to The Persians (OCR draft) (Latin and Greek critical apparatus to Gottfried Hermann's 1852 edition of The Persians.) focus

819. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-749

πρὸς γῇ:
πρὸς γῇ
Μ. G. Lips. Ven. A. Turn. et, nisi fallor, omnino omnes praeter Ald. Rob. in quibus
πρὸς γᾶ
est. In Par. B. adscriptum
γρ. καὶ γῆν
, quod Brunckius male probavit.
819

819. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-750

Πλαταιῶν:
πλατέων
Μ. Colb. 1.
819

819. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-751

Δωρίδος:
δωρίδος
Lips. Ald. Rob. Turn.
δωριάδος
M. G. Ven. A. Cantabr. 1. 2. Colb. 1. 2. Par. I. In Lips. supra adscriptum
γρ. δοριάδος
.
819

820. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-752

νεκρῶν δὲ θῖνες:
θίνες (θῆνες Ald.) νεκρῶν δὲ
Μ. G. Lips. Ven. B. Mosc. Par. C. Ald. Rob. Turn. In Lips. ad
δὲ
supra scriptum
τε
. Et habent
θῖνες νεκρῶν τε
Cantabr. 2. Par. B. L.
θίνες νεκρῶν
Colb. 1.
θῖνες δὲ νεκρῶν
Victorius et sic vulgo. Probabile mihi visum est scripsisse Aeschylum
νεκρῶν δὲ θῖνες
.
820

820. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-753

τριτοσπόρῳ γονῇ: Ex Par. B. Fachsius adnotavit
τριτο-σπόρῳ. γρ. τριοσπόρῳ οι γονῇ. γρ. γένει
. Etiam Cantabr. 1. Colb. 2.
γένει
habent supra scripto
γονεῖ
, et in Lips. ad
yorῇ
adscriptum
γρ. γέν-νει
. Rob.
τρισπόρω γένει
. Αld.
τριτοσπόρω γονή
.
820

821. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-754

σημανοῦσιν:
σημαινοῦσιν
sic M.
σημαίνουσιν
Mosc.
821

821. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-755

ὄμμασιν:
ὄμμασιν
Porsonus. Libri
ὄμμασι
. Vitiosum putavit hoc vocabulum Valckenarius in Animadv. ad N. T. p. 328. Immo
quaow Bootor
rei accuratius describendae caussa adiectum est. Sophocles Oed. Col. v. 1318.
ó nέuntos δ᾽ εἴχεται κατασκαφῇ Καπανεὺς τὸ Θήβης ἄστυ δηώσειν πυρί
.
821

822. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-756

χρὴ: Sola Aldina
dei
pro
zon
.
822

823. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-757

ἐκάρπωσε:
ἐκάρπωσεν
Μ.
823

824. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-758

θέρος:
θέρος
G.
824

825. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-759

τῶνδε:
τάδε
pro
τῶνδε
Lips.
825

825. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-760

τἀπιτίμια:
τὰ ἐπιτίμια
Ald.
825

826. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-761

μηδέ:
μὴ δέ
τις M. Ald. Rob.
826

Commentary (W. S. Teuffel; revised by N. Wecklein, 1886; German; OCR draft) (Persians, explanatory commentary pp. 43–97. Single-witness OCR; source readings and all reference placements require scan review.) focus

816-822. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-teuffel-wecklein1886-com-ger1-124

1
2
Etym. M. p. 695, 15: ᾿Αττικοὶ λέγουσι πέλανον πᾶν τὸ πεπηγός. Vgl. Ag. 96. Cho. 92 u. bes. Eum. 265. Eur. Or. 220 ( ἀφρώ- δης πέλανος). Hier πέλανος (Brei) αἵματος σφαγέντος ( αἷμα σφάζειν, Ag. 1389. Eur. El. 92. 281) vgl. Ag. 209 f.: παρθενοσφάγοισι δεέθροις. Also Klumpen von geschlachte Blute d. i. von Blut das als Opfer dargebracht ist. Exceſs des Pathe- tischen. Πλαταιῶν, 8. Herod. IX 53 ff. 59 ff. Wie bei Salamis die Athener, so bildeten bei Platää die Peloponnesier den Hauptbestandteil (Herod. IX 28) und hatten das Haupt- verdienst. Der Dichter, von seinem panhellenischen Standpunkte, läſst daher auch den Dorern ihr Lob werden. θίνες νεκρ., vgl. Verg. Georg. I 493 ff. ἄφωνα ὄμμ. stumm, aber augenscheinlich. Hom. Ψ 156f.: σοὶ γάρ τε μάλιστα .. πεί- σονται μύθοισι. vgl. 752. Heimsoeth κάν τριτοσπ. ὑπέρφευ, Ag. 377. Kratin. fr. 406: μηδὲν ὑπέρφευ (8. v. a. ἄγαν). Eur. Phoen. 559: τί τὴν τυραννίδα .. τιμᾶς ὑπέρφευ; – ἄτης ist gen. defin. – ἐξαμᾷ θέρος Αg. 1655.

823-828. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-teuffel-wecklein1886-com-ger1-125

3
4
Umkehrung des be- kannten δέσποτα, μέμνεο τῶν ᾿Αθη- ναίων (Herod. V 105). Vgl. auch 285. δαίμονα 8. ν. 8. τύχην. ἄλλων als τὰ παρόντα, also Weiteres, mehr, und Fremdes. - ὑπερφρονήσας · · ἐρασθεὶς . . ἐκχέῃ 468 Ε. ὄλβον ἐκχέῃ 163 f. Soph. Ant. 127 f.: Ζεὺς γὰρ μεγάλης γλώσσης κόμπους ὑπερεχθαίρει. Eur. Heraklid. 387 f.: φρονημάτων ὁ Ζεὺς κολαστὴς τῶν ἄγαν ὑπερφρόνων.