Lucian, Deorum concilium, ed. Austin Morris Harmon, 16

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Μῶμος

ἐργάζεσθαι δὲ τὰ αὐτοῦ ἕκαστον, καὶ μήτε τὴν Ἀθηνᾶν ἰᾶσθαι μήτε τὸν Ἀσκληπιὸν χρησμῳδεῖν μήτε τὸν Ἀπόλλω τοσαῦτα μόνον¹ ποιεῖν, ἀλλὰ ἕν τι ἐπιλεξάμενον μάντιν ἢ κιθαρῳδὸν ἢ ἰατρὸν εἶναι.

Deorum concilium. Lucian. ed. Austin Morris Harmon. Medford, MA. Perseus 4.0.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities; Harvard Library Arcadia Fund; Google Digital Humanities Awards Program.

Current edition Perseus

Θεῶν Ἐκκλησία (Greek) (Lucian, Vol. 5. Harmon, Austin Morris, editor. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1936 (printing).)

Translations (2)

The Parliament of the Gods Perseus (Lucian, Vol. 5. Harmon, Austin Morris, editor. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1936 (printing).) — 16 focus

[16] “AND BE IT FURTHER RESOLVED that each ply his own trade; that Athena shall not heal the sick or Asclepius give oracles or Apollo combine in himself so many activities; he shall select one and be either seer or singer or physician;

The Gods in Council Perseus (The Works of Lucian of Samosata, Vol. 4. Fowler, Henry Watson and Fowler, Francis George, translators. Oxford: Clarendon Press, 1905.) — 16 focus

[16] and further each God shall follow bis own profession and no other and tt shall not be lawful either for Athene to heal the sick or for Asclepius to deliver oracles or for Apollo to practise three professions at once but only one either prophecy or music or medicine according as he shall select

Notes on the current edition

Θεῶν Ἐκκλησία

1. μόνον not in N. Equivalent to ἕνα ὄντα.

Lucian Deorum concilium 16

ed. Austin Morris Harmon

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers