[34]
SOLON
The Thracians who campaigned against us with Eumolpus did not say so, Anacharsis, nor your women who marched against the. city with Hippolyta, 1 nor any others who have tested us under arms. It does not follow, my unsophisticated friend, that because our young men’s bodies are thus naked while we are developing them, they are therefore undefended by armour when we lead them out into dangers. When they become efficient in themselves, they are then trained with arms and can make far better use of them because they are so well conditioned.ANACHARSIS
Where do you do this training under arms? I have not seen anything of the sort in the city, though I have gone all about the whole of it.SOLON
But you would see it, Anacharsis, if you should stop with us longer, and also arms for every man in great quantity, which we use when it is necessary, and crests and trappings and horses, and cavalrymen amounting to nearly a fourth of our citizens. But to bear arms always and carry a dirk at one’s belt is, we think, superfluous in time of peace; in fact, there is a penalty prescribed for anyone who carries weapons unnecessarily within the city limits or brings armour out into a public place. As for your people, you may be pardoned for always living under arms. Your dwelling in unfortified places makes it easy to attack you, and your wars are very numerous, and nobody knows when someone may come upon him asleep, drag him down from his wagon, and kill him. Besides, your distrust of one another, inasmuch as your relations with each other are adjusted by individual caprice and not by law, makes steel always necessary, so as to be at hand for defence if anyone should use violence.Anacharsis. Lucian of Samosata. Austin Morris Harmon (Translator). United States. Perseus 5.0.
Funding provided by National Endowment for the Humanities.