Plato Sophist 261

Sophist. Plato. . 1921.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Sophist (English) (Plato in Twelve Volumes, Vol. 7. Fowler, Harold North, translator. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921.)

Editions (1)
Σοφιστής Perseus (Platonis Opera, Tomus I: Tetralogia I-II. Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford: Clarendon Press, 1905.) — 261 focus

Notes on the current edition

Sophist

1. The English word fancy, though etymologically identical with the Greek φαντασία, has lost the close connection with seeming ( φαίνεσθαι) which the Greek retains. The Greek word is therefore more comprehensive than the English, denoting that which appears to be, whether as the result of imagination or of sensation. Cf. 235 D ff.
2. Perhaps a sort of pun is intended, for πρόβλημα was already beginning to have the meaning of problem.