Ἀτὰρ καὶ ὅταν ὑγιέα γένηται τὰ ἕλκεα, ὁμοίως ἐπὶ πολὺν
χρόνον χρὴ προσδεῖν τὸν βραχίονα πρὸς τὰς πλευράς·
οὕτω γὰρ ἂν μάλιστα ἐπουλωθείη καὶ ἀπολειφθείη ἡ εὐρυχωρίη,
καθ’ ἣν μάλιστα ὀλισθαίνει ὁ βραχίων.
χρόνον χρὴ προσδεῖν τὸν βραχίονα πρὸς τὰς πλευράς·
οὕτω γὰρ ἂν μάλιστα ἐπουλωθείη καὶ ἀπολειφθείη ἡ εὐρυχωρίη,
καθ’ ἣν μάλιστα ὀλισθαίνει ὁ βραχίων.
Κἀνταῦθα τὸν σκοπὸν ὃν συνεβούλευσεν αὐτὸς ἐδήλωσεν
εἰπὼν· οὕτως γὰρ ἂν μάλιστα ἐπουλωθείη καὶ ἀπολειφθείη
εὐρυχωρίη, καθ’ ἣν ὀλισθαίνει ὁ βραχίων, δυνάμει
τοῦτο λέγων. ὅσῳπερ γὰρ ἡ οὐλὴ βραχυτέρα γένηται, τοσούτῳ
μᾶλλον εἰς ὀλίγον συναχθήσεται τὸ περὶ τὴν μασχάλην
δέρμα. μέγιστον δέ ἐστι τοῦτο πρὸς τὸ μὴ. ῥᾳδίως
ὀλισθαίνειν ἐνταῦθα τὸν βραχίονα.
εἰπὼν· οὕτως γὰρ ἂν μάλιστα ἐπουλωθείη καὶ ἀπολειφθείη
εὐρυχωρίη, καθ’ ἣν ὀλισθαίνει ὁ βραχίων, δυνάμει
τοῦτο λέγων. ὅσῳπερ γὰρ ἡ οὐλὴ βραχυτέρα γένηται, τοσούτῳ
μᾶλλον εἰς ὀλίγον συναχθήσεται τὸ περὶ τὴν μασχάλην
δέρμα. μέγιστον δέ ἐστι τοῦτο πρὸς τὸ μὴ. ῥᾳδίως
ὀλισθαίνειν ἐνταῦθα τὸν βραχίονα.
De Humero iis Modis Prolapso quos Hippocrates non Vidit. Galen. ed. Karl Gottlob Kühn. Lipsiae. 1829.
Funding provided by Andrew W. Mellon Foundation.