[1]
However, no man can mould anything to his mind unless the stuff in which he proposes to work lies ready to obey the artist’s will. No more can you make anything of men, unless, by God’s help, they are ready to regard their commander with friendly feelings and to think him wiser than themselves in the conduct of operations against the enemy.
However, no man can mould anything to his mind unless the stuff in which he proposes to work lies ready to obey the artist’s will. No more can you make anything of men, unless, by God’s help, they are ready to regard their commander with friendly feelings and to think him wiser than themselves in the conduct of operations against the enemy.
[2]
Now the feeling of loyalty will naturally be fostered when the commander is kind to his men, and obviously takes care that they have victuals, and that they are safe in retreat and well protected when at rest.
Now the feeling of loyalty will naturally be fostered when the commander is kind to his men, and obviously takes care that they have victuals, and that they are safe in retreat and well protected when at rest.
[3] In the garrisons he must show an interest in fodder, tents, water, firewood, and all other supplies: he must show that he thinks ahead and keeps his eyes open for the sake of his men. And when he is doing well the chief’s best policy is to give them a share in his good things.
[4]
To put it shortly, a commander is least likely to incur the contempt of his men if he shows himself more capable than they of doing whatever he requires of them.
To put it shortly, a commander is least likely to incur the contempt of his men if he shows himself more capable than they of doing whatever he requires of them.
[5] He must therefore practise every detail of horsemanship—mounting and the rest,—that they may see their commander able to take a ditch without a spill, clear a wall, leap down from a bank and throw a javelin skilfully. For all these feats are so many stepping stones to their respect.
[6] If they know him also to be a master of tactics and able to put them in the way of getting the better of the enemy; and if besides, they are certain that he will never lead them against an enemy recklessly or without the gods’ approval or in defiance of the sacrifices, all these conditions increase the men’s readiness to obey their commander.
On the Cavalry Commander. Xenophon. Edgar Carew Marchant (Translator). Cambridge, MA. 1925.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.
Funding provided by The Annenberg CPB Project.