Xenophon Cyropaedia 6.2.1

ed. Edgar Carew Marchant

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[1]
ἦλθον δʼ ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ καὶ παρὰ τοῦ Ἰνδοῦ χρήματα ἄγοντες καὶ ἀπήγγελλον αὐτῷ ὅτι ὁ Ἰνδὸς ἐπιστέλλει τοιάδε. ἐγώ, ὦ Κῦρε, ἥδομαι ὅτι μοι ἐπήγγειλας ὧν ἐδέου, καὶ βούλομαί σοι ξένος εἶναι καὶ πέμπω σοι χρήματα· κἂν ἄλλων δέῃ, μεταπέμπου. ἐπέσταλται δὲ τοῖς παρʼ ἐμοῦ ποιεῖν ὅ τι ἂν σὺ κελεύῃς.

Cyropaedia. Xenophon. ed. Edgar Carew Marchant. Oxford. 1910.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Κύρου παιδεία (Greek) (Xenophon. Opera omnia, Vol. 4. Marchant, Edgar Cardew, editor. Oxford: Clarendon Press, 1910.)

Translations (1)

Cyropaedia Perseus (Xenophon in Seven Volumes, Vol 5-6. Miller, Walter,editor, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1914.) — 6.2.1 focus

[1]
At this juncture, representatives from the¹ Indian king arrived with money; they announced also that the Indian king sent him the following message: I am glad, Cyrus, that you let me know what you needed. I desire to be your friend, and I am sending you the money, and if you need more, send for it. Moreover, my representatives have been instructed to do whatever you ask.

Search the Perseus Catalog for:

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Stable identifiers