Xenophon, Cyropaedia, Walter Miller (Translator), 7.5.40

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[40] So Cyrus would say: Gentlemen, it is now time to separate; come tomorrow morning; for I, too, have something to talk over with you.
Upon hearing this, his friends gladly departed, running from his presence, for they had paid the penalty for ignoring all the wants of nature. Thus then they went to rest.

Cyropaedia. Xenophon. Walter Miller (Translator). Cambridge, MA. 1914.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Cyropaedia (English) (Xenophon in Seven Volumes, Vol 5-6. Miller, Walter,editor, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1914.)

Editions (1)

Κύρου παιδεία Perseus (Xenophon. Opera omnia, Vol. 4. Marchant, Edgar Cardew, editor. Oxford: Clarendon Press, 1910.) — 7.5.40 focus

[40] οὕτω δὴ ὁ Κῦρος λέγει· ὥρα, ἔφη, ὦ ἄνδρες, νῦν μὲν καιρὸς διαλυθῆναι· αὔριον δὲ πρῲ ἔλθετε· καὶ γὰρ ἐγὼ βούλομαι ὑμῖν τι διαλεχθῆναι. ἀκούσαντες ταῦτα οἱ φίλοι ἄσμενοι ᾤχοντο ἀποθέοντες, δίκην δεδωκότες ὑπὸ πάντων τῶν ἀναγκαίων. καὶ τότε μὲν οὕτως ἐκοιμήθησαν.

Xenophon Cyropaedia 7.5.40

Walter Miller (Translator)

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Stable identifiers