But, father, what would be the best way to gain an advantage over the enemy?
By Zeus, said he, this is no easy or simple question that you ask now, my son; but, let me tell you, the man who proposes to do that must be designing and cunning, wily and deceitful, a thief and a robber, overreaching the enemy at every point.
O Heracles, father, said Cyrus with a laugh, what a man you say I must become!
Such, my son, he said, that you would be at the same time the most righteous and law-abiding man in the world.
Cyropaedia. Xenophon. Walter Miller (Translator). Cambridge, MA. 1914.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.
Funding provided by The Annenberg CPB/Project.