Xenophon, Anabasis, Carleton L. Brownson (Translator), 7.1.12

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[12]
After that the army proceeded to march forth from the city, the generals at the head and then the rest. And now the entire body with the exception of a few men were outside, and Eteonicus¹ was standing by the gates ready, as soon as the last man got out, to close the gates and thrust in the crossbar.

Anabasis. Xenophon. Carleton L. Brownson (Translator). Cambridge, MA. 1921-1922.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Anabasis (English) (Xenophon in Seven Volumes, Vol. 2-3. Brownson, Carleton L, editor, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1921-1922.)

Editions (1)

Ἀνάβασις Perseus (Xenophon. Opera omnia, Vol. 3. Marchant, Edgar Cardew, editor. Oxford: Clarendon Press, 1904.) — 7.1.12 focus

[12] ἐντεῦθεν ἐξῇσαν οἵ τε στρατηγοὶ πρῶτοι καὶ οἱ ἄλλοι. καὶ ἄρδην πάντες πλὴν ὀλίγων ἔξω ἦσαν, καὶ Ἐτεόνικος εἱστήκει παρὰ τὰς πύλας ὡς ὁπότε ἔξω γένοιντο πάντες συγκλείσων τὰς πύλας καὶ τὸν μοχλὸν ἐμβαλῶν.

Notes on the current edition

Anabasis

1. A Lacedaemonian officer who figures rather prominently in the story of the Peloponnesian War ( Xen. Hell. 1.1.32 , Xen. Hell. 1.6.26 , etc.); now apparently an aide to Anaxibius.

Xenophon Anabasis 7.1.12

Carleton L. Brownson (Translator)

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers