Against Philocles. Dinarchus. ed. J. O. Burtt. London. 1954.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.
Funding provided by The Annenberg CPB/Project.
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
Current edition Perseus
Κατὰ Φιλοκλέους (Greek) (Dinarchus. Minor Attic Orators, Vol. 2. Burtt, J. O., editor. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1954 (printing).)
Translations (1)
Against Philocles Perseus (Dinarchus. Minor Attic Orators, Vol. 2. Burtt, J. O., translator. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1954 (printing).) — 20 focus
[20] Therefore, Athenians, do not admit any request or plea for pity; do not condone the guilt which you have seen fastened upon the defendants in the plain light of facts, or invalidate the council's report
1
; but one and all assist your country and the laws, since both are now on trial against this man's iniquity.
Notes on the current edition
Against Philocles
1.
λαμβάνοντες] del. Thalheim, qui post
αὐτοὺς excidisse
προσεμένοι vel aliud simile putat.
2.
Post
ἀδικίαν lacunam indicavit Sauppe, qui totum locum sic restituit:
μηδ’ ἔλεον
δεξάμενοι μηδὲ τὴν ἐξ αὐτῶν κτλ. . . . ἀδικίαν εἰς ὑμᾶς λαμβάνοντες αὐτοὺς
μηδὲ τὴν τῆς βουλῆς ἀπόφασιν ἄκυρον ποιήσαντες κτλ.