Dinarchus, Against Aristogiton, ed. J. O. Burtt, 6

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[6] [ἢ διὰ τοὺς τοῦ κρινομένου προγόνους καὶ¹ τὴν αὐτοῦ μετριότητα, καὶ ὅτι ὑμᾶς πολλὰ καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ ἀγαθὰ εἴργασται, ἄξιόν ἐστιν² αὐτοῦ φείσασθαι;]³ τί γὰρ ἀγνοεῖτε διʼ ὃ δεῖσθε λόγων ἀκούειν κατὰ τοῦ νῦν κρινομένου; πότερʼ ἡ τῆς βουλῆς ἀπόφασις, ἐὰν μὲν ἡμεῖς οἱ κατήγοροι δέκα ὄντες τὸ ὕδωρ ἀναλώσωμεν ἅπαν καὶ ἀναβοήσωμεν ὡς δεινόν ἐστιν ἀφεῖσθαι τοὺς εἰλημμένους ἔχοντας ἐπʼ αὐτοφώρῳ δῶρα κατὰ τῆς πατρίδος, ἀληθὴς καὶ δικαία ἔσται⁴ ἡ κατʼ Ἀριστογείτονος [ἀπόφασις]·⁵

Against Aristogiton. Dinarchus. ed. J. O. Burtt. London. 1954.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Κατὰ Ἀριστογείτονος (Greek) (Dinarchus. Minor Attic Orators, Vol. 2. Burtt, J. O., editor. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1954 (printing).)

Translations (1)

Against Aristogiton Perseus (Dinarchus. Minor Attic Orators, Vol. 2. Burtt, J. O., translator. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1954 (printing).) — 6 focus

[6] Or ought you to spare the defendant on account of his ancestry and his moderation, or because he has done you many public and private services?¹ What information do you lack that makes you ask for arguments against the defendant here before you? What if we, the accusers, all ten of us, use up all the water in our clocks and proclaim that it is a terrible thing to release men who have been caught with bribes against the city in their very hands; will that make the council's report against Aristogiton true and just?

Notes on the current edition

Against Aristogiton

1. καὶ Α: καὶ διὰ Ν.

2. ἐστιν om. A.

3. Verba ἢ διὰ usque ad φείσασθαι del. Bekker, coll. 8 init.

4. ἔσται ἡ κατ’ Ἀριστογείτονος ἀπόφασις Ν: ἡ κατ’ Ἀριστογείτονος ἔσται ἀπόφασις A: quae omnia del. Dobree; infra, ante παρὰ τῶν Ἀρεοπαγιτῶν, habet Blass.

5. ἀπόφασιςdel. Maetzner.

Dinarchus Against Aristogiton 6

ed. J. O. Burtt

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers