Antiphon On the murder of Herodes 91

ed. Kenneth John Maidment

On the murder of Herodes. Antiphon. ed. Kenneth John Maidment. London. 1941.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Περὶ τοῦ Ἡρῷδου φόνου (Greek) (Antiphon. Minor Attic Orators, Vol. 1. Maidment, Kenneth John, editor. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1941 (printing); 1960 (reprint).)

Translations (1)
On the Murder of Herodes Perseus (Antiphon. Minor Attic Orators, Vol. 1. Maidment, Kenneth John, translator. London: William Heinemann, Ltd.; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1941 (printing); 1960 (reprint).) — 91 focus

Notes on the current edition

On the murder of Herodes

1. τι, τὸ Maetzner: ἐπὶ τῷ codd.: τι ἁμαρτεῖν τὸ Stobaeus, qui verba εἰ δέοι ... ἀσέβημα, memoriter fortasse, sic affert, Flor. xlvi 19: εἰ δέοι τι ἁμαρτεῖν, τὸ ἀαδ. ἀπολῦσαι ὁσιώτερον τοῦ ἀδίκως ἀπολέσαι· τὸ μὲν γὰρ ἁμ. ἐστι, τὸ δὲ ἀδίκως ἀποκτεῖναι ἀσεβῆμα.
2. ἂν εἴη Dobree: ἂν ἦ codd.: om. Stobaeus.
3. τοῦ Stobaeus, Ald.: τὸ codd.
4. ἀνήκεστον Stephanus: ἀνηκέστερον codd.
5. ἀκεστῷ Stephanus: ἑκάστῳ codd.
6. πιθομένους Cobet: πειθομένους codd.
7. τις add. Bohlmann.
8. ὅπου Leo: οὔπω codd.
9. ἦ Leo: εἰ codd.
10. χρῆν Blass: χρὴ codd.