Aeschines, On the Embassy, ed. Charles Darwin Adams, 45

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[45] ὡς γὰρ δεῦρʼ ἤλθομεν καὶ πρὸς τὴν βουλὴν ἐπὶ κεφαλαίων τὴν πρεσβείαν ἀπηγγείλαμεν, καὶ τὴν ἐπιστολὴν ἀπέδομεν τὴν παρὰ Φιλίππου, ἐπαινέτης ἦν ἡμῶν Δημοσθένης πρὸς τοὺς συμβουλευτάς,¹ καὶ τὴν Ἑστίαν ἐπώμοσε τὴν βουλαίαν συγχαίρειν τῇ πόλει, ὅτι τοιούτους ἄνδρας ἐπὶ τὴν πρεσβείαν ἐξέπεμψεν, οἳ καὶ τῇ πίστει καὶ λέγοντες² ἦσαν ἄξιοι τῆς πόλεως.

On the Embassy. Aeschines. ed. Charles Darwin Adams. London. 1919.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Περὶ τῆς παραπρεσβείας (Greek) (The Speeches of Aeschines. Adams, Charles Darwin, editor. London: William Heinemann, Ltd.; New York: G.P. Putnam's Sons, 1919 (1958 printing).)

Translations (1)

On the Embassy Perseus (The Speeches of Aeschines. Adams, Charles Darwin, translator. London: William Heinemann, Ltd.; New York: G.P. Putnam's Sons, 1919 (1958 printing).) — 45 focus

[45] On our return, then, after we had rendered to the senate a brief report of our mission and had delivered the letter from Philip, Demosthenes praised us to his colleagues in the senate, and he swore by Hestia, goddess of the senate,¹ that he congratulated the city on having sent such men on the embassy, men who in honesty and eloquence were worthy of the state.

Notes on the current edition

On the Embassy

1. τοὺς συμβουλευτάς Blass: τοὺς βουλεύοντας or τοὺς αὐτοὺς συμβουλευτάς MSS.

2. καὶ τῇ πίστει καὶ λέγοντες Blass: καὶ τοῖς λόγοις καὶ τῇ πίστει λέγοντες MSS.

Aeschines On the Embassy 45

ed. Charles Darwin Adams

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers