The phrase οἷον δικιδίοις presents a crux of textual transmission and morphological interpretation. The dative plural δικιδίοις is not a standard Attic form; the expected form for the diminutive of δίκη (δίκιδιον) would typically be δίκιδιοις (with a smooth breathing) or δίκιδιοις. The form here, with the rough breathing implied by the initial delta (if read as δι- rather than δίκι-) or the specific spelling, suggests a corruption or a highly colloquial rendering of the word. More significantly, the syntactic construction οἷον... γνάθον (such [is it]... jaw) is elliptical, requiring the reader to supply the implied predicate (e.g., 'is like' or 'resembles') from the context of the preceding lines where the character is likely mocking a specific physical deformity or legal concept. The use of the diminutive δικιδίοις in a context of mockery is characteristic of Aristophanic comedy, where the diminutive form often carries a tone of derision or belittlement, transforming the serious concept of 'justice' (δίκη) into a trivial object. This specific morphological variant and the elliptical construction challenge the reader to reconcile the grammatical form with the satirical intent.