Leader of First Semi-Chorus
565
Let us sing the glory of our forefathers; ever victors, both on land and sea, they merit that
Athens
, rendered famous by these, her worthy sons, should write their deeds upon the sacred peplus. As soon as they saw the enemy, they at once sprang at him without ever
570
counting his strength. Should one of them fall in the conflict he would shake off the dust, deny his mishap and begin the struggle anew. Not one of these generals of old time would have asked Cleaenetus to be fed at the cost of the State;
575
but our present men refuse to fight, unless they get the honors of the Prytaneum and precedence in their seats. As for us, we place our valor gratuitously at the service of
Athens
and of her gods; our only hope is that, should peace ever put a term to our toils,
580
you will not grudge us our long, scented hair nor our delicate care for our toilet.
565
Let us sing the glory of our forefathers; ever victors, both on land and sea, they merit that
Athens
, rendered famous by these, her worthy sons, should write their deeds upon the sacred peplus. As soon as they saw the enemy, they at once sprang at him without ever
570
counting his strength. Should one of them fall in the conflict he would shake off the dust, deny his mishap and begin the struggle anew. Not one of these generals of old time would have asked Cleaenetus to be fed at the cost of the State;
575
but our present men refuse to fight, unless they get the honors of the Prytaneum and precedence in their seats. As for us, we place our valor gratuitously at the service of
Athens
and of her gods; our only hope is that, should peace ever put a term to our toils,
580
you will not grudge us our long, scented hair nor our delicate care for our toilet.
Knights. Aristophanes. ed. Eugene O'Neill, Jr.. New York. 1938.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.