Philo Judaeus In Flaccum 70

ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter

In Flaccum. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In Flaccum (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 6. Cohn, Leonard; Reiter, Siegfried, editors. Berlin: Reimer, 1915.)

Translations (1)
Against Flaccus First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 4. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 70 focus

Notes on the current edition

In Flaccum

1.
1 στέγειν γ corr. ex ν) H
2 οὐκ εἰωθότες] οἰκειωθέντων A ἐραννὸν H
3 μεταιτῶν] μετ’ αὐτῶν Α
4 προτρεπόμενοι Α
5 χάριν om. Α
6 εὐθὺς MGH: εὐθὺ v 6.
7 εὐθὺς — δολοφονοῦνται oin. Α
6 ὀχλοκρατίαν v: ὀχλοκρασίαν codd. (mavult Mang.) 6.7 ἐπιτειχησάντων G
8 μέρους ὃ] ἀνέρος ὃς Α
9 ταφῆς] τροφῆς A μέντοι codd: μὲν v
10 οἱ om. Α
11 φύσιν μεταβαλόντες coni. Mang. τύχη
13 καιριώτατα MH (Mang.): κυριώτατα GA (Turn.)
14 ἀπόληψιν Α
15 ἀδεία Mang. (cf. 127,24): ἀδίκω G, ἀδικία ceteri (v) καὶ om. G ἐκκεχειρία Α ὅπλων om. Turn.
17 διέφθειρον G
18 γενεάς] συγγενείας coni. Mang. γυναικῶν — μετὰ om. Mang.
20 ἀκάκων G ὁπότε MG: ὁπόταν ΑΗ (v)
21 καὶ ante ὕλης add. Α διέφθειρον AH, o ex corr. M: διέφθειραν G
22 οἰκτότερον (sic) G ὦ G
23 ἔκειντο A χαλεπὴ M ὀδυνηρότατος Η εἰ H : οἱ ceteri
24 οἱ G: om. ceteri (v) παραληφθέντες Mang. (Dahl): περιλειφθέντες MGH, περιλειφθέντας A ἐβράδυνον MH: ἐκράδαινον A, om. G
25 ἐνεπίμπρασαν G: ἐνεπίμπρων ceteri (v)
26 μὴ ora. M
27 ἐκοδύσαντες M, ὒ corr. in ἡ Η