Philo Judaeus In Flaccum 183

ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

In Flaccum. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In Flaccum (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 6. Cohn, Leonard; Reiter, Siegfried, editors. Berlin: Reimer, 1915.)

Translations (1)
Against Flaccus First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 4. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 183 focus

Notes on the current edition

In Flaccum

1.
1 διεπτόητο MA (Mang.): ἐπτόητο H (Turn.) κατεσείετο M (mavult Mang.): κάτε· σειστο ΑΗ (v) ; fort. κατεσέσειστο
2 δὲ Η (v)
3 μόνου τοῦ transp. Α μόνου MA: μόνον Η (v) δυναμένης Α
4 προυφαίνετο MH: ἐφαίνετο Α
6 ἀνηδέστατον Α
7 ἡ oai. Α
8 προσιὼν Α (Mang.): πρωϊὼν (sic) M, προϊὼν H (Turn.) βουλεύεταί MA (Maug.): βούλεταί Η (Turn.) τι om. Α
10 ἐνεδρεύῃ M
12 συμφοράς] ποινάς A
15 δολοφρονηθεῖσι Η1, corr. H2 τοιαῦτ᾿ A
18 ὥσ) περ ἔνιοι] his verbis rursus incipit G
19 μηνιῶν MH: μηνίων GA
20 ἤχθαιρεν corr. in ἤχθραινεν Η2
21 ὁμωνύμως M
22 διότι] ὅτι M
23 ᾐτιᾶτο] ἡ, ἰτιᾶτο G ὥστ’ scripsi: ὡς codd. (v)
24 ἑαυτοῦ Α γάρ om. G
25 ἄλλων L (Turn.) γενάμενος G
26 ἔτι τι A: om. M, ἔτι GH
27 ὀργαῖς γ corr. ex μ) M αἴ] ἅς A δέον] δέει G παρεθήγοντο Mang.: παρήγοντο codd.
29 οὑν om. L (v) ὁ γάϊος post διαγρυπνῶν add. H (v), om. ceteri, nisi qnod ὁ γάϊος in marg. habet M