Philo Judaeus In Flaccum 140

ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

In Flaccum. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In Flaccum (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 6. Cohn, Leonard; Reiter, Siegfried, editors. Berlin: Reimer, 1915.)

Translations (1)
Against Flaccus First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 4. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 140 focus

Notes on the current edition

In Flaccum

1.
1 δὴ] οὖν Α ὢν om. A κατήγορος] κτήσεως N
2 ἡσίδωρος H ὀχληρός D
3 συγχέειν] κυκᾶν GD εἰρήνης N
4 εὐσταθείας N καὶ θορύβους] καθορύβους M
5 συναυξῆσαι καὶ συγκροτῆσαι trausp. Α
6 πεφορημένων M, πεφυρμένον D; πεφυρημένον coni. Matthaei σὺν κλύδωνι ἡθροισμένον D ἡρμωσμένον G αὑτὸν A: αὐτόν MHD, ἑαυτὸν GN
7 διανενέμητο Α
9 ἀλλά G μέθαι παροινία N ἔκγονος] ἔκμονος (sic) N
10 καὶ ante ἐν add. N
11 ήσίδωρος H φέρεται καὶ λέγεται MGHN (Turn.): λέγεται φέρεσθαι Α; φέρεσθαι λέγεται Mang.
12 συμποσίαρχος Turn. (v): ποσίαρχος codd., κλίναρχος A
13 ἀθρόον Α, ἀθρόοι N συνέρχονται (ον corr. ex ε) λέγουσιν L ὅτι Turn. (v): ἔτι codd. γὰρ ante τοὺς add. A ἀλειφοβίους HN, ἀλειφοβία ἀλιφοβίους G, ἀλειφομένους A; ἀλητηβίους ἀλητοβίους coni. Matthaei φωνασκεῖν Α (Mang.): φωνομαζεῖν MH (Turn.), φονομαζεῖν N, φωνομαζᾶν G
17 πιπράσκουσιν M
18 συνελθεῖν] ἐλθεῖν N γνυμνάσιον (sic) M αὐτὸ AL: αὐτόν MGN, ὂν corr. in ὁ H τοῦ φλάκκου N (v): τὸν φλάκκον ceteri ἐπ᾿ N
19 ἀγένητα GA: ἀγέννητα MH (v)
20 μακράς GAL (Mang.): μακρὰ MHN (Turn.)
22 μήτ᾿ (corr. ex μὴ δ’) H: μὴ δ’ MGN, μὴ δὲ Α πεπονθότος Α
2. 1—23 N fol. 152r περὶ τοῦ Φλάκκου: ὁ μὲν δὴ Λάμπων—πλημμεληθεῖσαν.
2 —
7 DK. fol. 259v Φίλωνος ἐκ τῶν κατὰ Φλάκκον: ἄνθρωπος—ἐσπουδακώς. 9.
10 ἡ—ὕβρις cf. adn. ad p. 136,23. ἀλειφοβίους: cf. Hesych. Phot. lex. Bekker 382,17.