Philo Judaeus In Flaccum 118

ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter

In Flaccum. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In Flaccum (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 6. Cohn, Leonard; Reiter, Siegfried, editors. Berlin: Reimer, 1915.)

Translations (1)
Against Flaccus First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 4. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 118 focus

Notes on the current edition

In Flaccum

1.
1 μόλις MGH: μόγις L (v), μάλιστα Α
2 αὐτὸν MGA, ἑαυτὸν H (v)
3 εἰσέδραμεν Turn, (v): ἐξέδραμεν codd. τὸ συμπόσιον] τοῖς ποσὶν G
4 ὑποζωσάμενοι Α προιδόμενον G: προειδόμενον ceteri (v)
7 γίνεται] ἐγένετο Α ἀναστῆναι] ἀντιστῆναι coni. Mang.
8 pr. ABBREV τί Η
9 μελλήσει G: μελήσει ceteri
10 γινόμενα MG (coni. Mang.): γενόμενα AH (v)
11 ἀθρόων scripsi: ἀθρόον codd. (v)
14 δ’ G 14.
15 ὑπάγεται Α
15 ποιησόμενος coni. Mang.
16 τοῦ om. Α
17 ἀνθρώπων om. M
18 τοῦτον M
19 τῶν om. L (v)
20 διέγνω M
22 ἰουδαίους GA
22 ἔθος ἰουδαίους transp. Α
23 τῆ ante ἑορτῇ add. A ἐτελεῖτο Η (Turn.) γὰρ ante ἀρχόντων add. MA, delevit H, om. G
25 τ’ A
26 τοῖς Α ἐξαιρέταις G ἰδίως Α ὑπέμενεν H μετρίως] μικρῶς Α κατηφούντων Cohn: κατηφιούντων G, κατηφιόντων (ο corr. in ω) Η, κατηφιώντων MA (v)
27 μάλιστα] μᾶλλον 27.
28 τοῖς — ἑορτάζειν om. Α