De Aeternitate Mundi. Philo Judaeus. ed. Siegfried Reiter, ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.
Funding provided by European Social Fund Saxony.
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
Current edition First1KGreek
De Aeternitate Mundi (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 6. Cohn, Leonard; Reiter, Siegfried, editors. Berlin: Reimer, 1915.)
Translations (1)
On the Incorruptibility of the World First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 4. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 87 focus
[87] If therefore, we affirm that the world is dissolved by conflagration, it would not be coal, because, in that case there will be a great deal of the earthy substance left behind, in which also fire must necessarily be contained. But we must agree, that none of the other bodies subsist any longer, but that earth, and water, and air, are all dissolved into unmixed fire.
Notes on the current edition
De aeternitate mundi
1.
1 παριστάμενα Η (Tura.)
3 βίῳ] βία M
4 μηδὲ] μὴ U ὑπονοεῖν Cumont coll. 86, 8. 95, 14: εἰπεῖν codd.
5 αὐτὴν MU: αὐτὸ ΗΡ
6 ὁ ante θεός om. U
7 οὐκ ἀνάξιον Βernays: οὐκ ἄξιον codd., ἄξιον E διαπορίσαι M υ
8 ἀναλωθέντων U ἐξαναλωθείσης HPE : ἐξαναλυθείσης MU
10 τῇ διακοσμήσει Turn. ἐσῴζετ᾿ ἄν Diels: ἐσώζετο codd. ἐσώζετο λόγος τῆς διακοσμήσεως transp. E ἀναιρεθέντος MHP: ἀναλυθέντος UE
11 τό δέ ἐστιν Η
13 ὥσπερ ἐν M: ἐν om. UHPE; ὥσπερ ἂν coni. Buecheler
14 ὧδε] ἤδη H (Turn.)
15 ἐστιν H
16 οὐσίᾳ om. UE ὃ] ὃν E πεφόλευκε Η
17 τεπαμένον (sic) H
19 τῶν om. L (Turn.) τε om. U
20 σβεθεῖσα U
21 καυτικὴν P
22 φαῖμεν Buecheler: φῶμεν codd. (φαμὲν U1)
23 ὑπολείψεται v (Turn.): ὑπολήψεται codd. τοῦ γεώδους] τὸ γεῶδες coni. Mang. ᾧ] ὡς UE
24 ἐγκατειλῆφθαι E: ἐγκατειλεῖσθαι MUH, ἐγκἅ αλελεῖσθαι ut vid. P συμβέβηκε M
1 παριστάμενα Η (Tura.)
3 βίῳ] βία M
4 μηδὲ] μὴ U ὑπονοεῖν Cumont coll. 86, 8. 95, 14: εἰπεῖν codd.
5 αὐτὴν MU: αὐτὸ ΗΡ
6 ὁ ante θεός om. U
7 οὐκ ἀνάξιον Βernays: οὐκ ἄξιον codd., ἄξιον E διαπορίσαι M υ
8 ἀναλωθέντων U ἐξαναλωθείσης HPE : ἐξαναλυθείσης MU
10 τῇ διακοσμήσει Turn. ἐσῴζετ᾿ ἄν Diels: ἐσώζετο codd. ἐσώζετο λόγος τῆς διακοσμήσεως transp. E ἀναιρεθέντος MHP: ἀναλυθέντος UE
11 τό δέ ἐστιν Η
13 ὥσπερ ἐν M: ἐν om. UHPE; ὥσπερ ἂν coni. Buecheler
14 ὧδε] ἤδη H (Turn.)
15 ἐστιν H
16 οὐσίᾳ om. UE ὃ] ὃν E πεφόλευκε Η
17 τεπαμένον (sic) H
19 τῶν om. L (Turn.) τε om. U
20 σβεθεῖσα U
21 καυτικὴν P
22 φαῖμεν Buecheler: φῶμεν codd. (φαμὲν U1)
23 ὑπολείψεται v (Turn.): ὑπολήψεται codd. τοῦ γεώδους] τὸ γεῶδες coni. Mang. ᾧ] ὡς UE
24 ἐγκατειλῆφθαι E: ἐγκατειλεῖσθαι MUH, ἐγκἅ αλελεῖσθαι ut vid. P συμβέβηκε M
2.
5 Plat. Phaedr. 245 c ψυχὴ πᾶσα ἀθάνατος· τὸ γάρ ἀεικίνητον ἀθάνατον.
6 κατὰ τοὺς ἀντιόοξοῦντας: cf. Zeller, Philos. d. Griech. III
1 3, 554 sq.
5 Plat. Phaedr. 245 c ψυχὴ πᾶσα ἀθάνατος· τὸ γάρ ἀεικίνητον ἀθάνατον.
6 κατὰ τοὺς ἀντιόοξοῦντας: cf. Zeller, Philos. d. Griech. III
1 3, 554 sq.