Philo Judaeus Quod Omnis Probus Liber Sit 48

ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[48] πρὸς τοίνυν τοῖς εἰρημένοις ἐναργεστάτη πίστις ἐλευθερίας ἰσηγορία,
ἣν οἱ σπουδαῖοι πάντες ἄγουσι πρὸς ἀλλήλους. ὅθεν καὶ τὰ τρίμετρα φιλοσόφως ἐκεῖνά φασιν εἰρῆσθαι·

p. 453 M. „οὐ γὰρ μετεῖναι τῶν νόμων δούλοις ἔφυ.“

καὶ πάλιν·

„δοῦλος πέφυκας, οὐ μέτεστί σοι λόγου.“

Quod Omnis Probus Liber Sit. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Quod Omnis Probus Liber Sit (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 6. Cohn, Leonard; Reiter, Siegfried, editors. Berlin: Reimer, 1915.)

Translations (1)

To Prove that every Man who is virtuous is also free First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 3. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 48 focus

[48] Moreover, in addition to what has been already said, there is one most undeniable proof of freedom, equality of speech, which all virtuous men use to one another; on which account they say that the following iambics are inspired with the true spirit of genuine philosophy:— = "For slaves no freedom have, not e’en in speech." And again:— "You’re but a slave, and may not dare to speak."

Search the Perseus Catalog for:

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Stable identifiers