Philo Judaeus De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus 143

ed. Leopold Cohn

De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 5. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1906.)

Translations (1)
On Rewards and Punishments First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 3. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 143 focus

Notes on the current edition

De praemiis et poenis et De exsecrationibus

1.
1 καὶ addidi ἑταιρῶν Α, ἑταίρων HP: ἑτέρων L (Turn.) ὑβριζομένας A: ἀφαιρομένας H1P, ἀφαιρουμένας H2 (Turn.)
2 καὶ] κἄν Α μὲν om. Α ὁρμήσωσιν Α 2.
3 ἐργάσεσθαι Η2, ἐργάσασθαι om. Α (fort. recte)
6 κλημάτων A εὔστοχα καὶ εὔσκοπα Α
7 pr. καὶ om. HP
10 ἀγονίας Α
11 ἀνεμοφθόροι Η (v) 11.12 γενήσονται] γεγόνασι Α
12 κενωθήσεται scripsi: κενωθήσονται codd. πόρος] σπόρος P
13 εὐοδήσει scripsi: εὐοδώσει codd.
14 μυρίαι coni. Mang. ὤφελος L (Turn)
15 ὅτου] ὅτων conicio
16 ἀπόλειψις A: ἀπόδειξις HP (Turn.)
19 ἐσθίουσαι A
20 φθινάσι HP: φθινώδεσι A
21 ὑποπύοις Α. ὑποποιοῖς H1P, ὑποποίοις 2 καὶ add. Mang. πᾶσι (sic) P
23 εὐωδεῖν P
24 κώφωσις ὤτων A: κωφὸν οὖς HP (Turn.)
2.
2 Deut. 28,32.
7 Deut. 28,16.
8 sqq. Deut. 28,18.
12 Deut. 28,17.
3.
18 sqq. Lev. 26,16. Deut. 28,22. 27.