Philo Judaeus De Decalogo 119

ed. Leopold Cohn

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[119] εὐσέβειαν δὲ καὶ ὁσιότητα, τὰς ἀρετῶν ἡγεμονίδας, ἀρά γ’ ἐντὸς ὅρων ἔχουσι τῶν
ψυχῶν; ὑπερορίους μὲν οὖν ἀπεληλάκασι καὶ πεφυγαδεύκασι· θεοῦ γὰρ ὑπηρέται πρὸς p. 201 M. τέκνων σπορὰν οἱ γονεῖς· ὁ δ’ ὑπηρέτην ἀτιμάζων συνατιμάζει καὶ τὸν ἄρχοντα.

De Decalogo. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Decalogo (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor.Berlin: Reimer, 1902.)

Translations (1)

Concerning the Ten Commandments, which are the Heads of the Law First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 3. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 119 focus

[119] And have then these men within the borders of their souls piety and holiness, the chiefs of all the virtues? No; rather they have driven them beyond their borders, and forced them into exile; for parents are the servants of God for the propagation of children, and he who dishonours the servant dishonours also the master.

Search the Perseus Catalog for:

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Stable identifiers