Philo Judaeus De Josepho 199

ed. Leopold Cohn

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

De Josepho. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Josepho (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1902.)

Translations (1)
On the Life of a Man occupied with Affairs of State, or on Joseph First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 199 focus

Notes on the current edition

De Josepho

1.
1 ἀφ’ BMG γνωρίζεσθε MFG
2 καταθέντας—λαβόντες (4) om. Κ1, suppl. 2
3 μὲν οὖν VK2 ὅσα OGP, ὅσον V1
4 φέρει γῆ transp. AO, φέρει om. VK2
5 τ’ A πρότερον om. G ὃ om. CH(v) post ἴσως ss. γὰρ H2(v)
7 σωτῆρα] πρα (i. e. πατέρα) AOP2
8 ἐπανέρχεσθε M,
9 υἱοῖς BEMFHP1, υἱούς om. Κ1, ss. Κ2 9.
10 καταἐπάγεσθε
10 ΗΡ1 νῦν ΒΕΚM νεώτερον G
12 ἡμέραις om. G
13 ἐπιμελουμένῳ CBKMF: ἐπιμελοπολυτελὲς οὐ σφόδρα coni. Mang. coll. 104,23
14 εἰσάγει OH οἷό
16 κλοπὴν V
17 ἐν om. V
19 ἰώμενοι C ἐπιφέροντες AO ἐπεδείκνυντο Ο, καὶ ἐπιδεικνύντες CV, ἐδείκνυον FHP(v)
20 τοῖς λόγοις V
21 οὕτως om. Κ
22 ἵλεως ὑμῖν εἴη conicio (cf. Gen. 43,22) γὰρ om. BEM
23 ἡμετέροις KOP ὤμβρισεν C
26 ἔχοιε M