Philo Judaeus De Josepho 17

ed. Leopold Cohn

De Josepho. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Josepho (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1902.)

Translations (1)
On the Life of a Man occupied with Affairs of State, or on Joseph First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 17 focus

Notes on the current edition

De Josepho

1.
1 προῆγον] προήχθησαν vel προῄεσαν coni. Mang. ἐπ’] ἐν F
2 ἀλλὰ C ἐπεβούλευον Α 2.
3 καταφ. ῥίπτειν ἀνελόντες ἐγνώκεσαν V, κ. ἀνελόντες ῥίπτειν ἑ.
2 ῥίπτειν CVO
3 ἀνελόντας Α ἐγνώκασιν F τῆς γῆς VO
4 ἄγος VO
5 παρηγορίαις Η πρεσβυτέρου Α, πρεσβύτου BEM
6 ἀλλὰ C αὐτὸν BMH
7 μετὰ τὴν om. CVO
9 δ’ (bis) BEKM 9.
10 ante ἀπαμπίσχουσι add. ἅπασαν AFGHP
10 δὲ CVO
11 διαπέμπουσι Α (fort. recte) πρόφασιν Α: προφάσει ceteri
13 ὁδοιπόρουν Α
14 εἰσηγησαμένου coni. Mang. 14.
15 τῆς γνώμης V2K2O
15 δοκεῖ VO
16 μή ποθ’ AG, μήποτε Κ: μήθ’ F, μὴ ceteri ὐπ’ αὐτῶν K
18 οὐ] ὁ F1 οὐδὲ γὰρ ἦν Α
20 τὴν ἐσθῆτα C καθὰ Α ἐκμανὴς G