Philo Judaeus, De Abrahamo, ed. Leopold Cohn, 75

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[75] ταῦτά τις ἐπιλογιζόμενος καὶ οὐ πόρρωθεν ἀλλ’ ἐγγύθεν ἀναδιδασκόμενος ἔκ τε
ἑαυτοῦ καὶ τῶν περὶ αὑτὸν εἴσεται σαφῶς, ὅτι ὁ κόσμος οὐκ ἔστιν ὁ πρῶτος θεός, ἀλλ’ ἔργον τοῦ πρώτου θεοῦ καὶ τοῦ συμπάντων πατρός, ὃς ἀειδὴς ὢν πάντα φαίνει μικρῶν τε αὖ καὶ μεγάλων διαδεικνὺς τὰς ¹ φύσεις.

De Abrahamo. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Abrahamo (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1902.)

Translations (1)

On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 75 focus

[75] Any one who considers this, deriving his proofs not from a distance but close at hand, both from himself and from the circumstances around him, will clearly see that the world is not the first God, but that it is the work of the first God and Father of all things, who, being himself invisible, displays every thing, showing the nature of all things both small and great.

Notes on the current edition

De Abrahamo

1.
1 ηὔξησε] ἦγξε CFG (Turn.)
2 παραπεμψάμενος] ἱλασάμενος BE περιπολοῦντας ἀστέρας Arm
3 χρόνον om. Turn.
4 δι’ ἧς δυνήσῃ BEK Arm: δυνήσῃ γὰρ ceteri (v)
5 post παντός add. ὅτι μὴ σεαυτοῦ BE
6 τὴν τῶν χαρραίων Α ποιεῖσθαι HP(v)
7 χαρρὰ F δ’ BEK
8 διακύπτειν πέφυκε ΒΕΚ: πέφυκε διακύπτειν ceteri
9 ἦν om. ΜΗΡ(v)
10 ἀοράτως coni. Mang. θαυμαστοποιὸς G, θαυματοποιοὺς Α ἔνδον REK ὑπηχεῖ Β, ὑφηχεῖ C, ὑφήχει G, ἠπείχει F
11 δ’ BEK
12 πάλιν BEK Arm: πολλὴν ceteri (v) ; κατὰ πολλὴν coni. Mang. ἐμπαρεῖχε τοῖς θαυμασίοις BEK: ἐμπαρείχετο τοῖς θαύμασι ceteri τοῖς θαυμασίοις om. Arm
13 τὸ om. BEF
14 κατανοήσῃς C οὐ] εἰ Α μὲν] γε ΒΑ ὁ νοῦς CFG(v)
15 ὧ̣] οὖ F
16 καὶ μέγιστον om. ΒΚ Arm
17 τελεώτατον BEK: τελειότατον ceteri οὖ μέρη om. Arm τὰ ἄλλα πάντα transp. F
18 συνέχοντος Mang.: συνέξοντος codd. ἐπιτροπεύσαντος ΒΕ, ἐπιτροπεύσοντος KHP ἀοράτως C
19 ὁ βασιλεύς BEK Arm: om. ceteri (v) μὴ—ὁρατός om. CFG
20 ἀλλ’ ἐγγύθεν om. BE
21 ἑαυτοῦ BE: αὑτοῦ MH2, τῶν ἑαυτοῦ Κ, αὐτοῦ CFH1P, ὖ (sic) G, αὐτὰς Α αὐτὸν codd. εἴσεται] εἰ ἔσται G
23 ἀιδὴς BE αὖ om. Κ δεικνὺς CFGMA

Philo Judaeus De Abrahamo 75

ed. Leopold Cohn

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Notes on the current edition

Stable identifiers