De Abrahamo. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.
Funding provided by European Social Fund Saxony.
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
Current edition First1KGreek
De Abrahamo (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1902.)
Translations (1)
On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 276 focus
Notes on the current edition
De Abrahamo
1.
1 οὐρανὸς] ἄνος (i. e. ἄνθρωπος) FG μὲν om. ΒΚ ὃς] ὁ δὲ Arm
3 βεβαίωσιν] περὶ βεβαιώσεως Β οὐκέτι] οὐκ ἔστι G; οὐκ αὐτὸ coni. Mang.
4 φίλω CFGA
5 ὠμοσάμενος Η1, corr. Η2 ὅρκος om. CFG 6.
7 ἐνηρεῖσθαι F1G
7 καὶ πρῶτος om. DV ἔστι τε BKDV: ἔστω ceteri; ἔστι τε καὶ om. Arm
8 τὰ νεωτεροποιίας Β
9 τοσούτων Α, τοσούτω Β 9.
10 τῶ δὲ πλήθει BKMH: τῶ πλήθει δὲ C, δὲ om. AFGP
10 ἐπιθεὶς CFG κεφαλὴν] κολοφῶνα coni. Mang. 10.
11 τοῦ σοφοῦ om. Κ (fort. recte)
11 προστάγματα πάντα BK: πάντα post οὗτος (12) transp. ceteri
13 post σπουδάσας add. δὲ F
14 ὁμολογεῖ θεὸς (om. ὁ) transp. Κ 14.
15 βεβαιώτατα C, βεβαιότητα G 15.
16 τοῦ γένους ἔθνους scripsi) ἐστίν ΒΚ: ἐστὶ τοῦ ἔθνους transp. ceteri
16 δὲ ΒΚ Subscr. Φίλωνος βίος σοφοῦ τοῦ κατὰ διδασκαλίαν τελειωθέντος ἣ περὶ νόμων ἀγράφων· ὅ ἐστι περὶ ἀβραάμ C, Φίλωνος βίος σοφοῦ τοῦ κατὰ διδασκαλίαν τελειωθέντος ἢ νόμων ἀγράφων G Arm, Φίλωνος βίος σοφοῦ τοῦ κατὰ διδασκαλίαν τελειωθέντος Η
1 οὐρανὸς] ἄνος (i. e. ἄνθρωπος) FG μὲν om. ΒΚ ὃς] ὁ δὲ Arm
3 βεβαίωσιν] περὶ βεβαιώσεως Β οὐκέτι] οὐκ ἔστι G; οὐκ αὐτὸ coni. Mang.
4 φίλω CFGA
5 ὠμοσάμενος Η1, corr. Η2 ὅρκος om. CFG 6.
7 ἐνηρεῖσθαι F1G
7 καὶ πρῶτος om. DV ἔστι τε BKDV: ἔστω ceteri; ἔστι τε καὶ om. Arm
8 τὰ νεωτεροποιίας Β
9 τοσούτων Α, τοσούτω Β 9.
10 τῶ δὲ πλήθει BKMH: τῶ πλήθει δὲ C, δὲ om. AFGP
10 ἐπιθεὶς CFG κεφαλὴν] κολοφῶνα coni. Mang. 10.
11 τοῦ σοφοῦ om. Κ (fort. recte)
11 προστάγματα πάντα BK: πάντα post οὗτος (12) transp. ceteri
13 post σπουδάσας add. δὲ F
14 ὁμολογεῖ θεὸς (om. ὁ) transp. Κ 14.
15 βεβαιώτατα C, βεβαιότητα G 15.
16 τοῦ γένους ἔθνους scripsi) ἐστίν ΒΚ: ἐστὶ τοῦ ἔθνους transp. ceteri
16 δὲ ΒΚ Subscr. Φίλωνος βίος σοφοῦ τοῦ κατὰ διδασκαλίαν τελειωθέντος ἣ περὶ νόμων ἀγράφων· ὅ ἐστι περὶ ἀβραάμ C, Φίλωνος βίος σοφοῦ τοῦ κατὰ διδασκαλίαν τελειωθέντος ἢ νόμων ἀγράφων G Arm, Φίλωνος βίος σοφοῦ τοῦ κατὰ διδασκαλίαν τελειωθέντος Η
2.
7—9 pergit DV: πρεσβύτερος—μετιών. 8.
9 DR fol. 74r τοῦ καὶ ἔσχατος πᾶς ἄφρων—μετιών.
9 DR fol. 74r τοῦ καὶ ἔσχατος πᾶς ἄφρων—μετιών.