Philo Judaeus De Abrahamo 264

ed. Leopold Cohn

De Abrahamo. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Abrahamo (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1902.)

Translations (1)
On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 264 focus

Notes on the current edition

De Abrahamo

1.
2 ἐνασμενίζειν coni. Mang.
3 συναλγήσαντες Α
4 πενθοῦσιν] ἀποθανοῦσιν coni. Mang.: πένθεσιν conicio post γυναικῶν add. οὐ τέκνων Arin
5 εὐσταθῆ] εὐσταλῆ Β, ἡσυχῆ CFG
6 τὸν ἄλλον βίον BEK Ann: βίον post ἀνδρὸς transp. ceteri καταπεπληγμένοι P
7 εἶτ’] εἴτε Α, ἔτι τε CG, ἔτι F αὐτῆς Κ μεγέθει καὶ κάλλει Α
8 βασιλεῦ G
10 πολεμίοις BEK στρατιαῖς BE
11 ἀπέραντα ἐπιφέρουσιν BE; ἅπαν (pro ἅπερ) H1P
14 οὐδενὶ] ἑνὶ F1G
15 ὁμοῦ καὶ χρήσεως om. Arm καὶ εὐνομίαν om. P
16 ἀνάγραπτος] ἀνεξάλειπτος Arm αὐτοῦ L (Turn.), ἐπ’ αὐτῶ BK
17 οὕς] ἃς BE
18 ὅπερ] ὅθεν CFG 18.
19 μέγιστον βεβαιωθῆναι transp. Κ
19 γε om. F ἢ] καὶ Κ, ἢ καὶ F
21 κάλλη F ἀλλὰ ΒEΚΑ: ἀλλ’ MHP, ἅμα CFG μὲν] δὲ F
22 λαχόντας Α πὼς CFG βεβαιωθῇ EK, βεβαιωθεῖεν CFG
23 ἃ] ὧν BE, om. Κ οἱ] αἰ MA, om. HP βεβαιοῦται ΒEΚΑ: βεβαιοῦνται ceteri
24 δὲ om. CFG
25 κἀν] καὶ C γνησίως BE ἔχειν] εἶναι Arm