De Abrahamo. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.
Funding provided by European Social Fund Saxony.
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
Current edition First1KGreek
De Abrahamo (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1902.)
Translations (1)
On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 169 focus
[169] To him, then, being conscious of such a disposition, an oracular command suddenly comes, which was never expected, ordering him to sacrifice this son on a certain very lofty hill, distant three days’ journey from the city.
Notes on the current edition
De Abrahamo
1.
1 σαρκὶ] σαρκικαὶ BEK τῖς Κ, τῆς F πάθεσιν] φίλοις BEK ἐδουλώθησαν G
2 δ’ BEK ἀναβλέψαι Arm (fort. recte) ἑτέρας om. HP
4 τῶν] τὰ coni. Wendl.
5 πέντε] ἑπτὰ Turn., om. Arm ἁρμόττον ἣν om. HP1, add. mg. P2
6 διαμένειν εἰ in ras.) Β, διαμένων E εἰλεῖται ΕΜFH
7 μόνον] μόνως Η2 (Turn.)
8 post χαίρουσα add. τούτοις καὶ BEK τούτων θέα transp. Κ διὸ καὶ BEK Arm: καὶ om. ceteri
9 διασυνιστῶσιν HP, διανιστᾶσιν BE, παριστῶσιν Κ
10 μικράν μὲν λέγεσθαι (om. γὰρ) BEK
11 μεγάλην ΒΕΚ διότι] ὅτι ΗΡ(ν), om. BEK post μεγάλων add. γὰρ BEK
12 καταθεάσασθαι BEK: θεάσασθαι ceteri
13 οὖν CBEK: om. ceteri
14 ἑστιᾶν] ἐστιν F εἱστιᾶτο KHP: ἑστιᾶτο ceteri καθόσον codd.
15 ἡμῖν om. BE
16 γὰρ om. CFG Arm δέω φάναι om. BE 19.
20 ἐξέφενεν Η1, ἐξέφανεν Α
20 τἀς ἀρετὰς Κ ὡς] ὧν BE παθεῖν G, ποθεῖν BE, πόθον παθεῖν Αrm μὴ post ποθεῖν transp. BE ἐξ εὐνοίας BE Arm στοργια
21 γνώμῃ Mang.: γνώμης codd. φιλοσοφία C, φιλοσοφία BEK
22 δια κειμένων CA οὔποτ’ BEK: οὔποτε ceteri
1 σαρκὶ] σαρκικαὶ BEK τῖς Κ, τῆς F πάθεσιν] φίλοις BEK ἐδουλώθησαν G
2 δ’ BEK ἀναβλέψαι Arm (fort. recte) ἑτέρας om. HP
4 τῶν] τὰ coni. Wendl.
5 πέντε] ἑπτὰ Turn., om. Arm ἁρμόττον ἣν om. HP1, add. mg. P2
6 διαμένειν εἰ in ras.) Β, διαμένων E εἰλεῖται ΕΜFH
7 μόνον] μόνως Η2 (Turn.)
8 post χαίρουσα add. τούτοις καὶ BEK τούτων θέα transp. Κ διὸ καὶ BEK Arm: καὶ om. ceteri
9 διασυνιστῶσιν HP, διανιστᾶσιν BE, παριστῶσιν Κ
10 μικράν μὲν λέγεσθαι (om. γὰρ) BEK
11 μεγάλην ΒΕΚ διότι] ὅτι ΗΡ(ν), om. BEK post μεγάλων add. γὰρ BEK
12 καταθεάσασθαι BEK: θεάσασθαι ceteri
13 οὖν CBEK: om. ceteri
14 ἑστιᾶν] ἐστιν F εἱστιᾶτο KHP: ἑστιᾶτο ceteri καθόσον codd.
15 ἡμῖν om. BE
16 γὰρ om. CFG Arm δέω φάναι om. BE 19.
20 ἐξέφενεν Η1, ἐξέφανεν Α
20 τἀς ἀρετὰς Κ ὡς] ὧν BE παθεῖν G, ποθεῖν BE, πόθον παθεῖν Αrm μὴ post ποθεῖν transp. BE ἐξ εὐνοίας BE Arm στοργια
21 γνώμῃ Mang.: γνώμης codd. φιλοσοφία C, φιλοσοφία BEK
22 δια κειμένων CA οὔποτ’ BEK: οὔποτε ceteri
2.
17 sqq. Gen. cap. 22
17 sqq. Gen. cap. 22