Philo Judaeus De Abrahamo 124

ed. Leopold Cohn

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

De Abrahamo. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Abrahamo (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1902.)

Translations (1)
On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 124 focus

Notes on the current edition

De Abrahamo

1.
1 ἐστὶ μόνον BEK: (αὐτῶ αὐτῶ Α) μόνον ἐστὶ ceteii ἐστὶν αὐτὸ μόνον ὀνόματος Αrm ἐνεργεστέραν BEK
2 πράγματος] γράμματος Arm ὧδε Κ, ὧδ’ BE: οὕτως ceteri
3 ἐγγύτατα τῆς ἀληθείας BEK Arm: τῆς ἀληθείας ἐγγύτατα transp. ceteri εἴποιεν BE
4 ὃς om. Arm αἱ] οἱ Mang.
5 αἱ πρεσβύταται BEK Arm: αἱ om. ceteri ἐγγυτάτω BEK: ἐγγύταται ceteri ἡ ῥεῖν BEK Arm: ὧν ἡ μὲν ceteri
6 δ’ αὖ] δὲ (om. ὖ) HP βασιλική· προσαγορεύεται δὲ BEK Arm: βασιλικὴ προσαγορεύεται ὀνομάζεται F)· καὶ ceteri θεός] κύριος Α
7 αὕτη BEK τε BEK διεκόσμη (i. e. διεκόσμει) C κύριος] θεός G
8 γοῦν BEK
9 παρεῖχε BEK 9.
10 τοτὲ] ποτὲ (bis) Κ, τὸ (bis) CFG
10 τύχη καθαρθεῖσα ΒΕΚ Arm: καθαρθεῖσα ψυχὴ ἡ ψυχὴ Η2) ceteri
13 ἰδέαν om. CFG ἐπείγεται ΑΚ
14 ἔτι om. Κ
15 ante ἐξ add. ἢ ΒΕΜΑΡ2
16 δρωμένων] ὁρωμένων coni. Mang.: cf. ἑ 188
18 ἐστι θεοφιλὴς BEK Arm: ἐστιν ἡ θεοφιλὴς ceteri μᾶλλον δὲ καὶ MAK: μᾶλλον δὴ καὶ BE Arm, μᾶλλον δὲ HP, ἢ δὴ C, εἰ δὴ F, εἴδη G
19 τοῦ] τῶ Κ
20 ἠθῶν om. CFG ἀνθρώπων CFG, ἀνθρωπίνων om. Α
21 μιᾷ CFGM
22 ὄντος ὄντως transp. CABE δεξιᾶ MF ᾖ] ἣ A
23 ὁ θεὸς ΒΕΚ