Philo Judaeus De Mutatione Nominum 124

ed. Paul Wendland

De Mutatione Nominum. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Mutatione Nominum (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 3. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1898.)

Translations (1)
On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 124 focus

Notes on the current edition

De mutatione nominum

1.
1 νοητά coni. Mang.
3 ἄνθρωπος Αἰγύπτιος coni. Mang.
4 Μωσῆν codd.
6 ὢν seclusi
7 ἐφίωνται codd.
10 μόνῳ om. Α
11 post καὶ fort. add. part.
13 οἰκεῖ scripsi: οἰκεῖον codd., οἰκεῖ οὑν Mang.
14 περιέσχετε] περιεχόμεναι ἐκτήσασθε conicio
16 δεξιώσεσι coni. Mang.
18 τὸ seclusi
21 Μωσῆς codd.
25 ποιά] πᾶσα bene coni. Mang.
27 πάσχων B2