Philo Judaeus, De Fuga Et Inventione, ed. Paul Wendland, 41

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[41] τοιγαροῦν ἐπειδὰν μήπω τελείως καθαρθέντες, δόξαντες δὲ αὐτὸ μόνον ἐκνίψασθαι τὰ καταρρυπαίνοντα ἡμῶν τὸν βίον, ἐπ’ αὐλὰς τῆς θεραπείας ἀφικώμεθα, θᾶττον ἢ προσελθεῖν ἀπεπηδήσαμεν, τὴν αὐστηρὰν δίαιταν αὐτῆς καὶ τὴν ἄυπνον θρησκείαν καὶ τὸν συνεχῆ καὶ ἀκάματον πόνον ¹ οὐκ ἐνεγκόντες.

De Fuga Et Inventione. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Fuga Et Inventione (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 3. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1898.)

Translations (1)

On Fugitives First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 41 focus

[41] but while we appear only to have proceeded so far as to wash off the things which defile our life, we have arrived at the vestibule of God’s service, we departed again more quickly than we approached, not being able to endure the austere way of living dictated by that service, nor the sleepless desire to please God, nor the continual and unwearied labour;

Notes on the current edition

De fuga et inventione

1.
4 στείλασθε GH1: ἐστείλασθε H2 βίον H
5 τὴν G: ἐστὶ τὴν H2, ἐστὶν H1
6 ἀποδράσεσθε G: ἀποδράσασθαι Η
7 τῆς] τ’ G
11 ἡ εὐήθεια H
12 ἐφίζεσθαι G
13 γνωρίσθητι L
14 συσταθῇς Turn. τοιαῦθ’ G2
16 ἀλλ’ οὐχ G1H: ἀλλά καὶ G2
17 Ἡσαῦς G ἐνκότως (sic) G: ἐἰκότον Η, εἰκότως Richter
18 φονᾶ GHL2: φοριᾶ L1
22 ὄνομα G (Mang.): om. H
23 εἶναι secl. Cohn
24 παισὶν Turn.: φησὶν codd.
25 μόνον H ut vid.
26 αὐτὸ Mang.: τοῦτο codd.
28 ἀφικόμεθα G
29 θρησκείαν Mang.: ἀρέσκειαν codd.

Philo Judaeus De Fuga Et Inventione 41

ed. Paul Wendland

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Notes on the current edition

Stable identifiers