Philo Judaeus De Fuga Et Inventione 36

ed. Paul Wendland

De Fuga Et Inventione. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Fuga Et Inventione (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 3. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1898.)

Translations (1)
On Fugitives First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 36 focus

Notes on the current edition

De fuga et inventione

1.
2 κληθῇς conicio αἰσχύνεις G σεαυτοῦ Mang.: ἑαυτοῦ codd.
4 ἐμφορηθήσεται G 4.
5 καὶ τὰ—ἐπισπάσεται oin. G
5 ἐπιλιγχμώμενος H
6 χάνδονος οἱ G λέγωσι G πίνων Turn.: πεινῶν codd.
7 χρήσει G
10 μεθυσθήσει ’
11 μέμψαι H μέμψαιτ’ ἄν δὲ ὄντως G δεόντως G2) ante ἂν add. δὲ H οὗν Η: om. G
12 πορίμου „Mss.“ (Mang., qui ἀργυρισμοῦ coniecit)
17 τοῖς ἐν ἐμφανεῖ GH2: τοὺς ἐμφανεῖ H1, τῷ ἐμφανεῖ v, τοῖς ἐμφανέσι conicio
18 ὁποῖ᾿ Η ἅττα v
20 λέγομεν H (Mang.) οὑν H: μὲν οὖν G
22 ἐν Η: ἐκ G προεπιδείξασθε Η1
27 ἐγγυμνάσασθε H2: ἐνγυμνάσασθε G, ἐγυμνάσασθε H1v 27. 118,1 προεμμελετήσατε H2: προεμελετήσατε GH1v
2.
6 Hom. Od. φ 294.