Philo Judaeus De Fuga Et Inventione 210

ed. Paul Wendland

De Fuga Et Inventione. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Fuga Et Inventione (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 3. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1898.)

Translations (1)
On Fugitives First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 210 focus

Notes on the current edition

De fuga et inventione

1.
2 τὸ e corr. G2, τὸ ex τὰ corr. H2
3 γεγεννημένος Η2 ἀγροῖκος . . . πολιτικὴ καὶ ἥμερος scripsi: ἄγροικον . . . πολιτικὴν καὶ ἥμερον codd.
4 ἐπίπληξιν Turn.: ἐπιπλήξεως codd.
6 ἐξ seclusi post ποῖ ras. in G, ποῦ conicio
8 νουθεσία Turn.: νουθεσίαν codd. τοῦ om. G
11 ποῖ G
12 πειθαρχείας H
17 πρωτοτόκοις Mang.
18 σωφρονισθεῖσαν Mang.
21 ἐστιν om. G, sed post θεὸν s. s. ἑρμηνεύεται G2 ἀληθῶς G2 Turn. 21.
22 ἔνεστι τί ἀπατηλὸν G
22 δ’ G2: om. G1H πάντως L
23 τοῦ] τὸ Turn. ἄγροικον H
24 τιθασοῦ scripsi: θιάσσου G, θείας H
25 δ’ ἐστὶν Η
26 τοῦ G(H2): τοῦ τὸ H1, τὸ Turn.
28 οὕτως H