De Congressu Eruditionis Gratia. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.
Funding provided by European Social Fund Saxony.
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
Current edition First1KGreek
De Congressu Eruditionis Gratia (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 3. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1898.)
Translations (1)
On the Meeting for the sake of seeking Instruction First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 63 focus
13
The connection therefore between the reason which is devoted to contemplation and those powers which are citizen wives, or concubines, has here been explained to the best of my power. We must now proceed to investigate what follows, and endeavour to frame a proper connection for an argument. "Abraham," says the sacred historian, "listened to the voice of Sarah."
1
For it is necessary for him who is a learner to be obedient to the injunctions of virtue:
Notes on the current edition
De congressu eruditionis gratia
1.
1 ἀλλὰ G ἀίδρυτος GF διασπείρεται coni. Mang.
2 φερόμενος GFL2 μηδαμοῦ n
3 γοῦν GF ἀστὴ G ἡ κακία GFL2
5 δ’ ἐπιλήπτῳ GF
6 γέννησις n χῶρος v
10 ἀμέτρου Η2 τῶν om. GF 10.
11 δεχθέντων GF
11 γεννάρχης H prius ποτὲ G
12 δὲ om. F μὲν GF: μὲν γάρ MAH 12.
13 καὶ—ἀπειθἡς om. G
12 ἀνένδοτος MAH1: ἀμείλικτος FL2
13 ἀπειθής] ἀκαμπής F ἀγνοία GF
14 μετ᾿ F, μάταιος G
15 κενοῦ om. in lacnna Α, καινοῦ F παλιγγέλωτος Η
16 καταψευσάμενος F
18 Μωσῆς GF
19 ὥσθ’ GF post τούτῳ add. ὁ GF, ὁ Ἠσωαῦ conicio ἄνοικος F
23 δυνάμει GF ἦν om. Η
24 τὰ ἀκόλουθα GF ἐπήκουε Α 24.
25 Σάρρας τῆς φωνῆς Η, sed s. s. β΄, α΄
1 ἀλλὰ G ἀίδρυτος GF διασπείρεται coni. Mang.
2 φερόμενος GFL2 μηδαμοῦ n
3 γοῦν GF ἀστὴ G ἡ κακία GFL2
5 δ’ ἐπιλήπτῳ GF
6 γέννησις n χῶρος v
10 ἀμέτρου Η2 τῶν om. GF 10.
11 δεχθέντων GF
11 γεννάρχης H prius ποτὲ G
12 δὲ om. F μὲν GF: μὲν γάρ MAH 12.
13 καὶ—ἀπειθἡς om. G
12 ἀνένδοτος MAH1: ἀμείλικτος FL2
13 ἀπειθής] ἀκαμπής F ἀγνοία GF
14 μετ᾿ F, μάταιος G
15 κενοῦ om. in lacnna Α, καινοῦ F παλιγγέλωτος Η
16 καταψευσάμενος F
18 Μωσῆς GF
19 ὥσθ’ GF post τούτῳ add. ὁ GF, ὁ Ἠσωαῦ conicio ἄνοικος F
23 δυνάμει GF ἦν om. Η
24 τὰ ἀκόλουθα GF ἐπήκουε Α 24.
25 Σάρρας τῆς φωνῆς Η, sed s. s. β΄, α΄
2.
25—85,16 N fol. 167r: ἀναγκαῖον γὰρ — κατεσβ