Philo Judaeus, De Congressu Eruditionis Gratia, ed. Paul Wendland, 170

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[170] ἆρ’ οὖν οὐκ εἰκότως ἐπισεμνυνόμενος ὁ προφήτης
λόγος, ὄνομα Μωυσῆς, ἐρεῖ· „μνησθήσῃ πᾶσαν τὴν ὁδὸν ἣν ἤγαγέ σε κύριος ὁ θεὸς ἐν ἐρήμῳ, ὅπως ἂν κακώσῃ σε καὶ ἐκπειράσῃ σε καὶ διαγνωσθῇ τὰ ἐν καρδίᾳ σου, εἰ φυλάξεις ἐντολὰς αὐτοῦ ἢ p. 544 M. οὔ· καὶ ἐκάκωσέ σε καὶ ἐλιμαγχόνησέ σε καὶ ἐψώμισέ σε τὸ μάννα, ὃ οὐκ ᾔδεισαν οἱ πατέρες σου, ἵνα ἀναγγείλῃ σοι, ὅτι οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ
ζήσεται ὁ ἄνθρωπος, ἀλλ’ ἐν παντὶ ῥήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος ¹² θεοῦ“ (Deut. 8,2. 3) ;

De Congressu Eruditionis Gratia. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Congressu Eruditionis Gratia (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 3. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1898.)

Translations (1)

On the Meeting for the sake of seeking Instruction First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 170 focus

[170] Does not, then, the prophetic word, by name Moses, very rightly speak in dignified language when he says, "Thou shalt remember all the road by which the Lord God led thee in the wilderness, and how he afflicted thee, and tried thee, and proved thee, that he might know what was in thy heart, and whether thou wouldest keep his commandments. Did he not afflict thee and oppress thee with hunger, and feed thee with manna which thy fathers knew not, that he might make thee know that man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God?" ¹

Notes on the current edition

De congressu eruditionis gratia

1.
1 τῆς ἐρήμης MH1F2: τοῖς ἐρήμοις A, τῆς ἐρημίας GF1H2 1.
2 ἀναποδεχόμενοι F
4 δίψαν conicio ῥῖγος secl. Mang., post ῥῖγος add. ὕπνον GF δηλοῦσθαι Α
5 ψιλὸς Η2: ψιλὸν ceteri, quo servato fort. scrib. τὸ πονεῖν
7 ὁ ante γλυκὺς add. Η2
8 γλυκὺς G
11 ἐπιλάβῃ G ἢ ὠφελείᾳ om. G
12 νουθετημένη G
13 προτέτακται G
14 προτεθῆναι Α 15.
16 καὶ καλοῦνται — μέλι πρὸς in mg. H2
16 post μέλι add. μὴ Α βωμῷ] θεῶ G
17 τὸ om. MA
19 αὑτῶν H2: αὐτῶν ceteri
6 προφήτης om. M,
6 προφητικὸς „Ms. Par. “ (Mang.)
20 Μωσῆς codd. N
21 ἐκπεράσῃ Α alterum σε GFN: ora. MAH
22 ἐγκάρδια HGFN εἰ] καὶ N 22.
23 ἡ οὔ· καὶ ex LXX (cf. leg. alleg. III § 174) scripsi: ἢ οὐκ codd.
23 aiterum σε om. M · τὸ] καὶ τὸ G
25 6 GFN: om. MAH ἄνθρωπος] ἀνὴρ N

2. 19—108,6 N fol. 150r: ἄρα οὑν οὐκ — παραδείσου.

Philo Judaeus De Congressu Eruditionis Gratia 170

ed. Paul Wendland

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Notes on the current edition

Stable identifiers