Philo Judaeus, De Migratione Abrahami, ed. Paul Wendland, 33

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[33] ἔστι δὲ ταῦτα ¹ θαυμασιώτατα φύσει καὶ περικαλλέστατα. ὧν μὲν γὰρ ἂν ὠδίνῃ δι’ ἑαυτῆς ἡ ψυχή, τὰ πολλὰ ἀμβλωθρίδια, ἠλιτόμηνα· ὅσα δὲ ἂν ἐπινίφων ὁ θεὸς ἄρδῃ, τέλεια καὶ ὁλόκληρα καὶ πάντων ἄριστα γεννᾶται.

De Migratione Abrahami. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Migratione Abrahami (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)

On the Migration of Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 33 focus

[33] and these things are in their own nature most admirable and most beautiful; for of the things of which the soul is in travail by herself, the greater part are premature and abortive progeny; but those on which God pours his showers and which he waters, are produced in a perfect, and entire, and most excellent state.

Notes on the current edition

De migratione Abrahami

1.
1 ἀνταγωνιστὴν Η
3 τῶ] τῆ HP συνεχείᾳ Turn.
4 κήραν codd. ἐναπομάξηται Η
7 μὲν MAP: μοι H
10 πάντοπ H2: ἅπαντα MAH1P ἀπώνασθαι MP
14 τὴν] τοῦ II 15.
16 ἐνδιαίτημα ἄριστον HP
18 κεκωλυdνω P
20 ἀποθήσει Α
21 χεῖρας H2 ἀπονοίας L
24 ἄν οὑν HP παντός seclusi, πάντως H2, πάντων coni. Mang.
26 τότε μὲν μελέται HP
29 ἀφίεται Mang.
30 καὶ ὡς φόρτων (immo φόρων) τῶν ἐτησίων ἠλευθέρωται coni. Mang.
31 ἀδιστάκτως H ταῦτα om. Α

Philo Judaeus De Migratione Abrahami 33

ed. Paul Wendland

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Notes on the current edition

Stable identifiers