Philo Judaeus De Migratione Abrahami 30

ed. Paul Wendland

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[30] οὗ τὸν κλῆρον παραλαβὼν ἐξ ἀνάγκης ἀποθήσῃ τὸν πόνον· αἱ γὰρ ἀφθονίαι τῶν ἑτοίμων
καὶ κατὰ χειρὸς ἀγαθῶν p. 441 M ἀπονίας αἴτιαι. πηγὴ δέ, ἀφ’ ἧς ὀμβρεῖ τὰ ἀγαθά, ἡ τοῦ φιλοδώρου θεοῦ σύνοδός ἐστιν· οὗ χάριν ἐπισφραγιζόμενος τὰ τῶν εὐεργεσιῶν φησιν· „ἔσομαι μετὰ σοῦ“.

De Migratione Abrahami. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Migratione Abrahami (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)

On the Migration of Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 30 focus

[30] and if you receive his inheritance, you will of necessity discard labour, for excessive abundance of things ready prepared, and of good things offered to your hand, will be the causes of cessation from toil. And the fountain from which good things are poured forth is the presence of the bounteous and beneficent God; on which account setting the seal to his loving kindnesses he says, "I will be with thee."

Search the Perseus Catalog for:

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Stable identifiers