Philo Judaeus De Migratione Abrahami 209

ed. Paul Wendland

De Migratione Abrahami. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Migratione Abrahami (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On the Migration of Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 209 focus

Notes on the current edition

De migratione Abrahami

1.
2 υἱὸς Ἰωσήφ ἐστι MP: υἱός ἐστιν Ἰωσήφ Α, Ἰωσὴφ υἱός ἐστι H
4 ἀναμνήσει Mang.: αἰσθήσει ΜΗ2, APH1 5.
6 μνήμης—προσαγορεύεται om. L
7 ἐναρμόζοντα coni. Mang.
8 ἀλλ’ ὁ] ἀληθῶς· ὁ γὰρ conicio
10 λήθη 2 λύπη ceteri ceteri Μ
11 ante υἱοὶ add. ὡς HP
12 μνημονευτικὸν διενιστάμενον HP, διασυνιστάμενον coni. Cohn
13 ἐπιλανθανομένου M ὕπνου λογισμῶ A
14 μέρος Η1
15 Μωυσῆ MA (η ι in ras. Α): Μωσεῖ
17 αἰσθητικῆς HP συγκεκραμένων Mang. : συναραμένων MHP, συνοραμένων Α
18 post ἑνὸς add. οὐκ Mang.
20 κακῶν HP1 παραινεῖ Α τότε] τὴν conicio
22 ἀναστὰς MA: ἀποστὰς HP μου] σου Α, sed σ in ras.
23 ἕως ὅτου ἀποστρέψω Α, ω ex ἡ vid. corr.
24 πεποίηκεν P1
25 δὲ AH1: τέ MPH1 εἴληφεν HP
2.
16 cf. ad p. 307, 11.