Philo Judaeus De Migratione Abrahami 205

ed. Paul Wendland

De Migratione Abrahami. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Migratione Abrahami (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On the Migration of Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 205 focus

Notes on the current edition

De migratione Abrahami

1.
1 Μωυσέος AHP
4 οὕτως Α 5.
6 συναναχθῶσι H
6 καὶ συγκομισθῶσι om. HP
7 ο΄ HP
9 ἐστιν om. Α
13 ἡμέρας HP1
14 Μωυσέος HP
15 ἑ MH
17 ἔκγονον Α, in mg. P2: ἐκτός HP1, ἔκγονον ἐκτός M
18 οἶδεν Η ἐξ ἄλλης Α
19 διαπρεπὴς Α, sed ἦς in ras.
21 ἃς βασιλεῦσιν om. HP
22 ἀποπεμποῦν P, ἀπεμπολεῖν Η2
25 βαπτίζει Α λιμῶν Α
2.
3 cf. ad p. 218,
14 20—25 Origenes, Homilia in Genesim XVI
6 p. 105 vide Aegyptium populum quiaario numero tributa pendentem. quinque enim sensus corporei designantur, quibus populus carnalis deservit. 26. 309,1 Origenes, Bomilia XXII,
1 in Numeros p. 354: requiramus ergo etiam apud spiritalem legem, quae sint istae filiae quinque . . . . ideo denique et quinarius eis numerus ascribitur. quinque enim corporei sensus sunt, quibus omne opus expletur in corpore.