Philo Judaeus De Ebrietate 45

ed. Paul Wendland

De Ebrietate. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Ebrietate (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On Drunkenness First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 45 focus

Notes on the current edition

De ebrietate

1.
1 παγίως Turn.: πλαγίως codd.
4 σε GUH: σοι Fv
5 δόκησίν—ὠφελιμωτάτην om. GF
6 τά τοιαῦτα F ἀλογήσῃ G
10 ψευδοῦσαν H
11 βουλομένοις U
12 λέγει GU
13 ἀσεβείας L παραδικάζειν codd. ἐπισταμένως G
15 πάντων conicio τις πρεσβύτερος U θεῶ HL1
17 ἁπαξαπάντων FII
18 φὴς σύ GU: φησι H, φὴς F
19 ἀρχή H οὐδὲν ἧττον] εὐσέβειαν conicio
20 λέγεις G
21 ἀλήθειαν G, ἀλήθεια U, πρὸς ἀλήθειαν conicio
25 καθαρώτατοι Γ’
28 ἐπισκοπεῖν H τις τὸν Cohn: πιστὸν codd., ποτε τὸν coniciebam
29 ὑπέμεινεν G
30 ὡς om. G ὑπάρχουσιν et οὖσιν H