Philo Judaeus De Ebrietate 195

ed. Paul Wendland

De Ebrietate. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Ebrietate (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On Drunkenness First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 195 focus

Notes on the current edition

De ebrietate

1.
2 οὔτε] ὅτι G1 ἀντιλαμβάνει HL1 2.
3 τοῦ—ἀλλὰ om. Η
3 καὶ om. G
4 ῥυόντος H 4.
5 πανδεχοῦς—τε τοῦ om. G
5 οὔτε] οὔτε δὴ Her
6 στόμα] σῶμα L δὴ scripsi: ἤδη codd., δὲ ἡδῆ Her
7 —
12 εὐή- θειαν — κατανοῆσαι om. Her
9 εἰ μὴ καὶ ἁπλῶς HL1 καὶ] καὶ αἱ G
10 ωνηραdναι G1F, συνηραμμέναι L2, συνερραμμέναι G2 φροῦδοι Turn. ἀοράτων F II κεκραμμένων Η ἑκάστη U συνηῥ νισθεισῶν U
12 ἀναγκαῖον secl. Cohn ἐκεῖνα Mang. : ἐκεῖνο GUF Her, ἐκεῖ H
13 προπιστεύειν Turn.: προσπιστεύειν codd., πιστεύειν Her κατὰ] ἀνά L 14.
15 ἐπάγοντα Her: ἐπαγαγόντα codd.
15 τὸν] τὴν -Her δήπουθεν om. Her
16 παλαιοὶ om. Her 16.
17 ἓν-ἔτη om. F 18.
19 πόλεις καὶ κώμας καὶ οἰκίας, ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας καὶ νήπια· τὰ γοῦν Her
19 ὅλων H, ἄλλοις L
21 ὅσια] ἀνόσια Η παρανόμιμα H tertium τὰ om. G1
22 τῆς τιμῆς Her ἐναντία om. U Her ταὐτά coni. Mang., τοιαῦτα conicio
24 ἄλλο et litt. evanida in F
25 ἐνερευνήσας L προθέντι F, εἰρημένῳ Her