Philo Judaeus De Plantatione 144

ed. Paul Wendland

De Plantatione. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Plantatione (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
About the Planting of Noah First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 144 focus

Notes on the current edition

De plantatione

1.
1 τούτῳ Turn.: τοῦτο codd.
2 τὸ δὲ codd.
3 ὁ συνετὸς Μ αὐτὰ] ταῦτα M
4 τὸ] τοῦ M διάνοιαν Η ἐστιν M
5 ἣ GF, ἢ M
6 πρὸς om. M, περὶ coni. Mang. τὸ H: τὸν MGUF φυτῶν MGUF: φυτὸν H
7 ὁ om. U
8 τῶν ἄθλων] τὰ #x003E; τῶν ἀριθμῶν conicio prius καὶ fort. del. 8.
9 συνεκρατεῖτο MUF 9.
10 ἀμπελουργικήν GUFH: ἀμπελουργίαν M
11 Νῶε] νῶ M ἔπιεν M 11.
12 ἔπιεν ἐκ τοῦ G
17 σκεψόμεθα conicio 17.
18 ἐξερευνήσωμεν scripsi: ἐξερευνήσομεν H, ἐρευνήσομεν MGUF
18 δὲ] δὴ coni. Mang.
19 οὕτως GH: οὗτος MUF, ὄντως Τθρν. εἰ] ἦ MF
20 μὲν om. U τῶ GU: χρῆσθαι
21 τῷ] τὸ M 22.
23 οἱ μὲν — ληρήσειν om. M
22 χρήσεσθαι Mang.: χρῆσθαι codd.
23 ληρήσειον G2 (coni. Mang.): ληρήσει ceteri 24. 162,1 οἰνοῦσθαι καὶ om. text., οἰνοῦσθαι τῶ add. mg. M
2.
18 sqq. cf. Usener, Epicurea p. 344; Aristotelis fragmenta coll. V. Rose, Lipsiae 1886, p. 99; de Arnim, Quellenstudien zu Philo p. 101—140.