Philo Judaeus Quod Deus Sit Immutabilis 34

ed. Paul Wendland

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Quod Deus Sit Immutabilis. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Quod Deus Sit Immutabilis (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On the Unchangeableness of God First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 34 focus

Notes on the current edition

Quod deus sit immutabilis

1.
2 βραχὺ Η
3 ὁ θεός GUFE
4 κόσμος χρόνου UFE τὴν αὐτοῦ κίνησιν E ἑαυτοῦ G, αὑτοῦ Η2, αὐτὴν P
5 ὥστε υἱωνοῦ—ἐποίησεν om. Ε
6 γὰρ post τὸν] δὲ L
7 τούτου ante οὐδένα add. HP οὐδένα εἶπε seclusi οὐδένα] ἰδέαν coni. Mang. δ’ ante ἀξιώσας add. H2 ἀξιωθεὶς U
8 καταμένει F alterum ὁ om. G
9 κίνησιν τοῦ χρόνου F ἀνίσχειν UF ὥστ’ P
10 τῷ θεῶ G μᾶλλον G1 τῷ καὶ] τῶν κατὰ G, τῷ κατὰ FL2 τῶ χρόνω H1P, τὸν χρόνον F ὑπηγμένω UFH2: ὑπηγμένα MAH1P, om. G περάτων G2
11 οὐ] ὁ P αἰών Turn.: δι’ ὦν codd. 11.
12 δι’ ὧν—αὐτῶν om. E
12 αὐτῶν ἐστιν U αὐτοῦ Mang.: αὐτῶν codd.
14 διαλεχθέντες UF 14.
15 μετανοία τῶν ἀκολούθων μεταδώσομεν UF
15 ἔστιν ὅτι ἐνεθυμήθη UF
16 ἐπὶ τῆς γῆς G2UFD: ἀπὸ τῆς γῆς G1, om. MAHP
17 ἀποκειμένην UF
18 βεβαιοτάτας UF: βεβαιότητα τὰς MGPH1D, βεβαιοτάτην τἀς AH2 ὁ] γὰρ ὁ D καὶ χρώμενος om. D
19 αὐτοῦ UFD τὰ] καὶ τὰ D μὴ om. U λείποντα MAGPD: λιπόντα UFH
19 τὴν om. D
20 θεαρχίας D ἕνεκα om. D 20.
21 λειποτακτῶν codd.
2.
11 cf. Platonis Timaeum p.
37 D
3. 15—64,1 DC (cf. ad p. 61,21): τί οὑν ἐστι τὸ ἐνεθυμήθη—μετέρχεται δίκῃ.