Philo Judaeus Quod Deus Sit Immutabilis 30

ed. Paul Wendland

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Quod Deus Sit Immutabilis. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Quod Deus Sit Immutabilis (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On the Unchangeableness of God First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 30 focus

Notes on the current edition

Quod deus sit immutabilis

1.
1 τελειότητος καὶ om. GUFD
2 ἀνημμένος] ἀνειμένος DC, ἀνειληφὼς DR μένων U
3 ἐφ’ οἷς D μεταθεὶς D 4.
5 εὐμετάβλητον διὰ τὴν ἐν τοῖς ἐκτὸς ἀβεβαιότητα D
4 τὴν τῶν conicio
6 καὶ] εἰ καὶ F
6 διατρίψαντες D ἐγκαλεῖν UFD: ἐπικαλεῖν MAGPH1 (prius ἐπιβαλεῖν P), ἐπεγκαλεῖν

7 ὡς] ὥστ’ Turn. γοῦν om. H
9 οὐχ ἁψίκορος UF: οὐκ ἁψίκορος ceteri D
10 μὲν om. U ἐπιβαίνειν P1H1
11 αἱ om. G 14.
15 ὡς ἐναγῆ U
14 αὐγῇ πάντα καθαρά, πάντα ἀρίδηλα DR fol.
51 τῶν] τῶν τῆς D
15 ἄλλοις] ὀφθαλμοῖς DR
16 οἰκείαις] πυκναῖς D οὐδὲν] αὐτοῦ DR, αὐτὰ DC
17 βαίνειν οὐκ ἐᾶ D οὐδὲ ἡ D, οὐ δὴ Α τῶν UFD: om. ceteri
18 συμβατεῖ PH1, συμβάτης Α, συμβατικὴ D 18.
19 οὐδὲν θεῶ MDC: οὐδέν ἐστι θεῶ UF, ἐστὶ θεῶ (om. οὐδὲν) AH1P, ἐστὶ θεῶ οὐδέν CH2, θεῶ οὐδέν DR οὖν] οὖν δι’ G2 in ras.
20 ἐπιστρατευομένων Α
21 ἐπιστήμην F ἀναγκαῖον seclusi δεῖ secl. Cohn θεὸς UFE: om. ceteri
2. 3—7 DR fol, 125r τοῦ αὐτοῦ ἐκ τῶν ἐν γενέσει ζητουμένων: ἀνθρώποις διὰ τὴν ἐν τοῖς ἐκτὸς ἀβεβαιότητα συμβαίνειν ἀνάγκη· οὕτω γοῦν φίλους—ἀπεστράφημεν ὡσεὶ ἐχθροί. 13—18 DR fol. 51r DC fol. 34r: τῶ θεῶ ὡς ἐν 21—63,13 ὁ γὰρ δὴ θεὸς καὶ πατὴρ—ὑφέστηκεν exstant in Epitome Περὶ κόσμου (= Ε) cap. 7, Mang. II p. 608,40—609,9.