Philo Judaeus Quod Deus Sit Immutabilis 165

ed. Paul Wendland

Quod Deus Sit Immutabilis. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Quod Deus Sit Immutabilis (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On the Unchangeableness of God First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 165 focus

Notes on the current edition

Quod deus sit immutabilis

1.
1 ἃς post πόσεις add. UFL2 1.
2 bis ποτὲ A
1 ὃν] ὧν A
2 τοτὲ δὲ καὶ] spatium
4 litt. in U, τοτὲ δὲ F καὶ τοῦ] καὶ UF
3 τιθείς] τάττων UF
4 ὁδῶ GUFH2: om. MAH1P
5 ἦς] ἦ P οὐδεὶς UF
6 ταύτη U μικρὸν P
7 ἱκέτισι] εἰ καί τισι AU (εἰ et αι in ras. A) ἀγένητον MGF: ἀγέννητον ΑUHP γίγνεται F
10 οὐ post εὐτέλειαν add. G Ἁβραὰμ HP ἐγγίσας UF: ἔγγιστα ceteri
11 ἑαυτὸν UF: ἑαυτὸν ποιήσας ceteri καὶ] τε καὶ UF
12 μήτε] μήτε δὲ AGPH1
13 προΐτωσαν Richter: προσίτωσαν UF, προσιέτωσαν ceteri
14 εἰς om. HP1, πρὸς v ἐκλείψεις UF ἐχούσαις AGUF
15 γε] γὰρ conicio
16 ἡ om. P δὲ om. F
18 ἐν τῷ] περὶ τὸ GH2
19 prius τὸ] τὸν F τὸν δὲ εὐήθη ψεκτόν UF
21 εὐσέβειαν MGUFP1 δεχομέναις A 22.
33 βουλόμεθα et εὐχόμεθα MG
23 θάρσους UF μὲν MA: om. ceteri
25 δὲ αὗ καὶ ἀφροσύνης φρόνησις UF μὴν om. H, μνήμη UFL2 ante postremum καὶ add. δὶ v, γε Richter