Philo Judaeus De Posteritate Caini 62

ed. Paul Wendland

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

De Posteritate Caini. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Posteritate Caini (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On the Posterity of Cain First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 62 focus

Notes on the current edition

De Posteritate Caini

1. 1.
2 Ἡλιούπολιν U
2 ὁ ἥλιος Cohn νύκτωρ conicio
4 alterum τὰ om. U 4.
5 παραλαμβάνεσθαι Max.
6 ὃς Max.: ὃ ὡς U
7 πολὺν U
8 προφαίνεσθαι Max.: προφέρεσθαι U
10 ἐβουλεύσατο D C D R, ἐβουλεύσαντο D V
11 διὸ Χεβρὼν πρὸ Τάνεως τῆς πόλεως οἰκοδομεῖται conicio, sed lacuna maior
13 γενεὰς U: γενεᾶς v ’Eνάχ scripsi: Ἑνώχ U
14 Τάνιν] τὰ νῦν U 15.
16 φυσικώτατον τὸ τὰς ὁμωνυμίας εἴδεσι διαστέλλεσθαι scripsi: φυσικωτάτοις φυσικωτάτως, ut Tisch. adnot.) κτλ. U, φυσικωτάτως τὰς ὁμωνυμίας εἰδὼς διαστέλλεσθαι Holwerda
16 διαστέλλεται Mang. γὰρ add. Cohn
18 αὐτὴν U
24 διαφερόντων Mang.: διαφερόντως U
2.
2 ἁ ὥσπερ γὰρ — προφαίνεσθαι habent codd. nonnulli Maximi Eclogarum, velut Barberinus I 158
9 —
10 D C fol. 111r ἐκ τοῦ η΄ καὶ θ΄ τῆς νόμων ἱερῶν ἀλληγορίας DK fol. 80v D V p. 349: ὁ νοῦς ἑκάστω — ἀψευδέστατος