Philo Judaeus Quod Deterius Potiori Insidiari Soleat 148

ed. Leopold Cohn

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Quod Deterius Potiori Insidiari Soleat. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Quod Deterius Potiori Insidiari Soleat (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 1. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1896.)

Translations (1)
On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 148 focus

Notes on the current edition

Quod deterius potiori insidiari soleat

1.
1 ἐπ’ αὐτῷ] ἀπ’ αὐτοῦ coni. Mang.
4 καθ’ ἑαυτῶν F
5 ὀργίων Mang.: ὀρϋῶν U, ὀργυιῶν F, ὀργῆς HL
8 ῥᾷστον · ἀνατρέπει II
11 οὐ κατορθοῦσιν] οὐκ ἀνορθοῦσιν F
17 οἰκείων] ἰδίων U
20 ἐπανωρθώσεται F ἐλέγχων U
23 ἄν] ἐὰν Γ’
24 μενεῖν Mang.: μένειν codd.
26 ἐκβεβλῆσθαι] fort. ἐκβεβλημένην καὶ χήραν UF: τὴν χήραν HL
27 ἀκουσίως U ἐξήμβλωσεν U
28 ἄν] ἐὰν FH μένει FH
29 ἀπευκτὸν F: ἄφευκτον UHL
30 αὐτῆς codd.